Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

red faced

Vertaling van "red faced" in Frans

NEW

visage rouge

face rouge

Her stepchildren were rather perturbed to learn that their father had cherished a lifelong romantic attachment to Elizabeth, whom they described as being a small, fat, red faced, middle-aged woman, but they quickly came to appreciate her many virtues.

Ses beaux-enfants ont été plutôt perturbés d'apprendre que leur père avait eu un attachement romantique à vie à Elizabeth, qu'ils décrivaient comme une petite femme grasse, au visage rouge et d'âge moyen, mais ils ont rapidement apprécié ses nombreuses vertus.

Suddenly, O5-1 muted us all, and stood, red faced and shaking.

Soudain, O5-1 nous a coupé le son à tous et s'est levé, le visage rouge et tremblant.

This reduces the chances of you ending up red faced and having an unhappy employer on your back to add insult to injury.

Cela réduit les chances de vous finir face rouge et ayant un employeur malheureux sur le dos pour ajouter l'insulte à l'injure.

By the time my people hit 60 they look like a bunch of hypertensive red faced toads in a phlegm coughing contest.

Le temps que les miens atteignent soixante ans ils ressemblent à une bande de crapauds à face rouge hypertendus dans un concours d'éternuement de morve.

Some of the townspeople were red faced and tight lipped, some pleased, most confused or sullen.

Certains des villageois avaient la face rouge et les lèvres pincées, d'autres avaient l'air contents, la plupart semblaient troublés ou maussades.

Red faced, Vegeta looked up at Cell.

Le visage rouge, Vegeta releva le regard vers Cell.

I am now a little red faced and embarrassed.

Je suis maintenant un peu rouge et gêné.

The red faced former champ will start the race in fifth.

L'ancien champion, rouge de honte, commencera la course en cinquième position.

Then, red faced, he turned away and walked to his own bed at the back of the barracks.

Puis, rouge, il pivota sur lui-même et gagna son lit, qui se trouvait au fond du dortoir.

I certainly became confident in society, and even sometimes bold, but any blunder was leaving me red faced and inhibited for days.

Je suis certes devenu sûr de moi dans cette société, et même parfois audacieux, mais toute gaffe me laissait rougissant et inhibé pour plusieurs jours.

Where is the commitment that was made throughout previous elections, those red faced, red book promises that remain unfulfilled?

Qu'est-il arrivé à l'engagement pris pendant les dernières élections, ces promesses libérales du livre rouge qui demeurent non remplies?

The aim of this retreat is to get as close to nature as possible, as characterized by the abundant greens, mud red faced and locally made roof tiles.

Le but de cette retraite est de se rapprocher le plus possible de la nature, ce qui se caractérise par l'abondance de verts, de tuiles rouges et de tuiles fabriquées localement.