Vertaling van "red teaming" in Frans
Here and later in the article, we mention the use of red teaming.
Ici et plus loin dans l'article, nous mentionnons l'utilisation du red teaming.
Penetration Testing - we are an award winning, global leader in Penetration Testing, Vulnerability Research and Red Teaming.
Penetration Testing - Nous sommes un leader mondial primé dans les tests de pénétrabilité, la recherche sur la vulnérabilité et le red teaming.
We feel that red teaming is essential in addressing new threats posed by drones.
Nous pensons que le travail « d'équipe rouge » est essentiel pour faire face aux nouvelles menaces posées par les drones.
How do we manage some of those emerging risks around hallucination and toxicity, and how do we develop appropriate red teaming and safety testing for these generative AI models?
Comment gérer certains de ces nouveaux risques liés aux hallucinations et à la toxicité du contenu, et comment mettre en place le concept d'équipe rouge et les tests de sécurité nécessaires pour ces modèles produits par l'intelligence artificielle générative?
Research at CSAFS has included work on leadership and ethics in public institutions, skills for the 21st century workforce, research methods for non-permissive environments, "red teaming" and alternative decision support.
La recherche au CSAFS porte sur le leadership et l'éthique dans les institutions publiques, les compétences de la main-d'œuvre du 21e siècle, les méthodes de recherche pour les environnements non permissifs, « l'équipe rouge » et le support décisionnel alternatif.
Red teaming becomes modeling of the drone's technical capabilities as well as these human factors.
Le Red Teaming devient la modélisation des capacités techniques du drone ainsi que de ces facteurs humains.
Throughout the inquiry, an approach called "Red Teaming" was employed in an effort to improve rigour, and concurrently discourage groupthink.
Tout au long de l'enquête, une approche appelée « équipe rouge » a été utilisée dans le but d'améliorer la rigueur tout en décourageant la pensée de groupe (consensus).
We believe the Red Teaming for Security Operations service is the best way to assess the effectiveness of your security controls and ability to prevent, detect and respond to malicious activity where it matters most. Stay Connected LinkedIn
Selon nous, le service Red Teaming for Security Operations est le meilleur moyen d'évaluer l'efficacité de vos contrôles de sécurité et votre capacité à prévenir, détecter et réagir à des activités malveillantes sur les points les plus critiques de votre environnement.
One step towards this is a process called red teaming.
Une étape dans ce sens est un processus appelé « red team ».
So red teaming acts as a way of testing your defenses and when you can figure out where something will go wrong, you can figure out how to fix it.
La red team est donc un moyen de tester nos défenses, car quand on peut déterminer où quelque chose va mal tourner, on peut trouver des solutions pour y remédier.
e Centre For more than 130 years, RMC has produced leaders for Canadian security, bringing together army, navy, and air force papers and experiments in red teaming and alternative decision support.
45 professionals. / Depuis plus de 130 ans, le CMRC prépare des leaders pour la sécurité du Canada, en rassemblant des professionnels de l'armée, de la marine et de la force aérienne.
Makkonen highlights many areas where skilled cyber security consultants can help you stay safe. Services such as red teaming and security assessments, for example, allow you to effectively pinpoint and re-enforce your organization's specific weaknesses.
Les différents services que proposent ces entreprises de cyber sécurité, comme par exemple le red teaming ou les évaluations de la cyber sécurité, peuvent vous permettre de repérer vos lacunes et de les corriger.