Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redesigned program
Vertaling van "redesigned program" in Frans
This funding is intended to assist municipalities as they transition to the redesigned program.
Ce financement a pour but d'aider les municipalités lors de leur transition vers le programme remanié.
Provides a guaranteed minimum level of funding in order to help municipalities as they adjust to the redesigned program.
Procurer un niveau d'aide minimum pour aider les municipalités à s'ajuster au programme remanié.
I'm guaranteeing that after two years, when we put in place the new redesigned program about two years from now, we will reopen the parents and grandparents program for new it will not be unlimited.
Je garantis que, dans deux ans, quand nous aurons mis en place le nouveau programme restructuré, nous recommencerons à accepter de nouvelles demandes de parents et de grands-parents, mais ça ne sera pas illimité.
The redesigned program will maintain a Housing First approach and will be responsive to local challenges faced by vulnerable groups, such as veterans, youth, women and their children fleeing violence, LGBTQ2 communities and Indigenous peoples.
Le programme restructuré conservera l'approche Logement d'abord et répondra aux problèmes locaux auxquels sont confrontés les groupes vulnérables, comme les anciens combattants, les jeunes, les femmes et leurs enfants qui fuient la violence, les communautés LGBTQ2 et les peuples autochtones.
We are going to announce the details of the newly redesigned program in the fall - in time to support your budget planning process.
Nous annoncerons donc les détails du programme repensé à l'automne, juste à temps pour soutenir le processus de planification budgétaire.
(1410) We need a new redesigned program that builds on the strengths of the national infrastructure program, and we need it soon.
(1410) Il nous faut un nouveau programme repensé qui s'appuie sur les points forts du programme national d'infrastructure, et ça presse.
In addition, the significant amount of transitional assistance will provide municipalities with stability as they adjust to the redesigned program.
En outre, le montant important d'aide transitoire fournira une stabilité aux municipalités à mesure qu'elles s'adapteront au programme remanié.
Through the consultation process, we have heard that ensuring a manageable transition to the redesigned program continues to be an important focus for many municipalities.
Dans le cadre des consultations, nous avons appris que pour bon nombre de municipalités, la garantie d'une transition facile au programme remanié est une importante préoccupation.
What will the redesigned program look like for 2014?
À quoi ressemblera le programme remanié en 2014? R.
We understand that the details regarding the redesigned program will be an important aspect of the 2014 municipal budget planning process.
Nous comprenons que les détails relatifs au programme remanié constitueront un volet important du processus de planification budgétaire des municipalités pour 2014.
Finally, the 2017 OMPF provides a guaranteed minimum level of funding in order to help municipalities as they adjust to the redesigned program.
Enfin, les municipalités continueront de recevoir les niveaux d'aide minimum pour les aider à s'ajuster au programme remanié.
In addition to the OMPF's four core grant components, the 2015 program continues to include a significant amount of transitional assistance in order to provide municipalities with stability as they adjust to the redesigned program.
En plus des quatre subventions de base du FPMO, un montant important sera une fois de plus accordé en 2015 sous la forme d'une aide transitoire afin de fournir une stabilité aux municipalités à mesure qu'elles s'adapteront au programme remanié.
The $550 million OMPF for 2014 also includes a significant amount of transitional assistance which is intended to provide stability and support to local governments as they transition to the redesigned program.
Le FPMO de 2014 d'un montant de 550 millions de dollars comprend également une somme importante au titre de l'aide transitoire qui vise à apporter une stabilité et un soutien aux gouvernements locaux lors de leur transition vers le programme remanié.
Synoniemen voor redesigned program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 57 ms.
