Treatment in a decompression chamber forces the nitrogen bubbles to redissolve into the blood.
Le traitement dans une chambre de décompression force les bulles d'azote à redissoudre dans le sang.
Evaporate 25 ml of this extract on the rotary evaporator (see 5.4) nearly to dryness, remove the remaining solvent with a stream of nitrogen (3.9) and redissolve the residue in 25,0 ml of methanol (3.3).
Laisser évaporer 25 ml de cet extrait presque entièrement sur l'évaporateur rotatif (voir le point 5.4), enlever le solvant résiduel dans un courant d'azote (3.9) et redissoudre le résidu dans 25,0 ml de méthanol (3.3).
Redissolve the residue with 100 mL HPLC water.
Evaporate 100 ml of this extract on the rotary evaporator (see 5.4) nearly to dryness, remove the remaining solvent with a stream of nitrogen (3.10) and redissolve the residue in 10,0 ml of methanol (3.3).
Laisser évaporer 100 ml de cet extrait presque entièrement sur l'évaporateur rotatif (voir 5.4), enlever le solvant résiduel dans un courant d'azote (3.10) et redissoudre le résidu dans 10,0 ml de méthanol (3.3).
Redissolve the residue in 10,0 ml DMF (3.6), add 15,0 ml water (3.1) and mix.
Redissoudre le résidu dans 10,0 ml de DMF (3.6), ajouter 15,0 ml d'eau (3.1) et mélanger.
Redissolve the residue in 10,0ml DMF (3.6), add 15,0 ml water (3.1) and mix.
Redissoudre le résidu dans 10,0 ml de DMF (3.6), ajouter 15,0 ml d'eau (3.1) et mélanger.
A solvent poured through the mass will redissolve the reagent.
Furthermore it is possible to redissolve dopamine-melanin aggregates in strongly alkaline solutions.
En outre il est possible de rédisperser des agrégats de mélanine dans des solutions fortement basiques.
Redissolve the extract in 50 ml of water and bring to the boil.
Reprendre l'extrait par 50 ml d'eau et porter à ébullition.
Agitation of the solution must be avoided during this operation, as otherwise the oxygen in the air may redissolve part of the cuprous oxide precipitate.
Pendant cette opération, on ne doit pas remuer la solution pour éviter que l'oxygène de l'air ne remette en solution une partie du précipité d'oxyde cuivreux.
Redissolve the residue with 1 ml of ethanol (4.5).
Reprendre l'extrait par 1 ml d'éthanol (4.5).
The liquid with which the ashes are mixed during the wet classification process is the acidic aqueous solution with which the ashes are treated to redissolve the phosphates.
Le liquide avec lequel les cendres sont mélangées dans le cadre de la classification par voie humide est la solution aqueuse acide avec laquelle les cendres sont traitées pour la redissolution des phosphates.
Evaporate the ether layer almost to dryness and redissolve the residue in 1 ml of diethyl ether (2.3).
Évaporer la couche d'éther presque à siccité et dissoudre le résidu dans 1 ml de diéthyle oxyde (2.3).