Ce gel de protection revêt le gel redissolution.
La couche composite est retirée du substrat à l'aide d'un agent de redissolution qui dissout le polymère de matrice sans dissoudre les particules.
The composite layer is removed from the substrate using a stripping agent that dissolves the template polymer without dissolving the particles.
Ladite solution contient également un agent de réticulation servant à empêcher la redissolution du polymère quand on immerge à nouveau la pastille.
The solution also contains a crosslinking agent to prevent redissolution of the polymer when the pellet is re-dipped.
La préparation ne présente pas d'augmentation de son activité après redissolution dans l'eau et peut être stockée sur une longue durée.
The preparation shows no increase in activity after redissolution in water and can be stored over long.
Le liquide avec lequel les cendres sont mélangées dans le cadre de la classification par voie humide est la solution aqueuse acide avec laquelle les cendres sont traitées pour la redissolution des phosphates.
The liquid with which the ashes are mixed during the wet classification process is the acidic aqueous solution with which the ashes are treated to redissolve the phosphates.
redissolution du sucre intermédiaire de très faible couleur ainsi séparé, pour obtenir une liqueur fine
redissolving the separated very low colour intermediate sugar to produce a fine liquor
l'agent gélifiant se gélifie rapidement et solidement, et sa température de redissolution peut être ajustée de façon arbitraire
the gelling agent gels rapidly and firmly and has a redissolving temperature arbitrarily adjustable
L'identification des cinétiques (extraction et redissolution)
Determination of kinetics (extraction and stripping)
L'invention concerne un matériau d'amorçage d'arc pour redissolution par fusion sous laitier comportant un agrégat de morceaux métalliques recourbés de superalliage.
An arc start material for electroslag redissolution having an aggregate of curled cut metal pieces of super alloy.
Cette électrode revêtue de gel est munie d'une face d'électrode, d'un gel de redissolution et d'un gel de protection.
In this connection, the gel-coated electrode comprises an electrode surface, a stripping gel and a protective gel.
Cette composition de tigecycline destinée à être injectée présente une bonne redissolution, et peut se dissoudre sans qu'il soit nécessaire de l'agiter de manière intense, éviter ainsi de générer de la mousse.
The tigecycline composition for injection of the present invention has good redissolution, and can dissolve without intense shaking, thereby avoiding foams caused by intense shaking.
Le traitement s'applique également aux boues issues de la neutralisation de déchets solides, même lorsque ces boues ont déjà séjourné en décharge, ce qui nécessitera une redissolution préalable dans un milieu acide.
The treatment is also applied to sludge produced by neutralization of steel works waste, even when said sludge is already stored in dump sites, where a previous redissolution in an acidic medium is required.
