Examples with "reducing engine speed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Very low fuel consumption (4 litres/h) that can be further reduced by installing an optional system reducing engine speed while not used for more than 4 seconds and accelerating when necessary.
Consommation réduite en carburant (4 litres/h) pouvant être réduite d'autant plus grâce à un système optionnel réduisant la vitesse du moteur lorsque la machine est immobile pendant plus de 4 secondes.
The ICTC works with throttle lock to allow the operator to modulate rimpull to the wheels and slow the machine down without reducing engine speed.
L'ICTC fonctionne avec verrouillage de l'accélérateur pour permettre au conducteur de moduler l'effort à la jante vers les roues et de ralentir la machine sans réduire le régime moteur.
The standard Auto-Idle system saves fuel and cuts emissions by automatically reducing engine speed (up to 1,200 rpm) after 5 seconds of machine inactivity.
Le système de ralenti automatique de série assure des économies de carburant et une réduction des émissions polluantes en réduisant automatiquement le régime du moteur (jusqu'à 1200 tr/min) après 5 secondes d'inactivité de la machine.
Auto-idle helps save fuel by reducing engine speed when the crawler loader is not moving and no functions are being activated. Hydraulics
Le ralenti automatique permet d'économiser du carburant en réduisant la vitesse du moteur lorsque la chargeuse chenillée est immobile et qu'aucune fonction n'est activée.
The new Eco Mode system for the D6K2 model can improve fuel economy by up to 22 percent by reducing engine speed when maximum rpm is not required.
Le nouveau système de mode Eco du modèle D6K2 peut augmenter les économies de carburant jusqu'à 22 % en diminuant le régime moteur lorsque le régime maximal n'est pas nécessaire.
Andere resultaten
Reducing the operating engine speed of the skidder will likely be detrimental to overall system productivity.
The other option will slow the machine by simultaneously braking the transmission and reducing the engine speed.
La deuxième configuration ralentit la machine en freinant la transmission et en réduisant le régime moteur simultanément.
An additional advantage is that the DEB contributes to faster shifting of the ZF Traxon by more quickly reducing the engine speed.
Un avantage complémentaire réside dans le fait que le DEB contribue également à un fonctionnement plus rapide de la ZF Traxon en accélérant la réduction du régime du moteur.
an automatic compression release system is provided for reducing engine compression at low speeds to reduce cranking resistance during starting
un système automatique de relâchement de la compression est prévu pour réduire la compression du moteur à faible régime afin de réduire la résistance au lancement pendant le démarrage
Improved injectors and combustion, contribute to reducing both engine speed and cutting fuel consumption by up to 4% for our 9-litre engine.
Les injecteurs et chambres de combustion optimisés contribuent à réduire aussi bien le régime moteur que la consommation de carburant jusqu'à 4 % pour notre moteur de 9 litres.
this use may be for reducing the engine speed at which the turbo charger reaches its maximum speed when accelerating at low engine speeds, or reducing the time taken for the turbo charger to reach its maximum speed
cette utilisation peut servir à réduire la vitesse de moteur à laquelle le turbocompresseur atteint sa vitesse maximale lors d'une accélération à des vitesses de moteur faibles ou à réduire le temps nécessaire au turbocompresseur pour atteindre sa vitesse maximale
the lockup clutch control device has timer means for setting a time in which operation for reducing the engine speed target value is performed and also has second timer means for setting a standby time for starting the lockup.
le dispositif de commande d'embrayage à verrouillage comprend un temporisateur destiné à établir une durée pendant laquelle est exécutée une opération de réduction de la valeur de vitesse du moteur cible et un second temporisateur destiné à établir une durée de veille pour commencer le verrouillage.
Automatic Engine Speed Control lowers engine RPM when the machine has not been working for a period of time, reducing engine noise and emissions, as well as preserving fuel.
La commande automatique du régime moteur le ralentit lorsque la machine n'a pas fonctionné pendant un certain temps, ce qui réduit le bruit et les émissions du moteur, ainsi que la consommation de carburant. Insonorisation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.