Specifically, the partnership helps developing countries overcome barriers to reducing flaring, including
Plus précisément, ce partenariat aide les pays en développement à surmonter les obstacles qui les empêchent de réduire le torchage, notamment
We need to hear about the fact that British Petroleum reports that its projects aimed at improving energy efficiency and reducing flaring have resulted in huge savings to that corporation, and resultant increases in their dividends.
Nous avons besoin de savoir que British Petroleum signale que ses projets destinés à améliorer le rendement énergétique et à réduire le torchage ont engendré d'énormes économies pour la société et des augmentations correspondantes de ses dividendes.
This reduction was reached thanks to notably reducing flaring and improving energy efficiency.
Cette réduction a été atteinte grâce notamment à la réduction du brûlage et à l'amélioration de l'efficacité énergétique sur la période.
Reducing flaring and venting of solution gas are major initiatives by provinces and the petroleum industry.
La réduction du brûlage à la torche et de l'évacuation de gaz dissous est une des principales initiatives prises par les provinces et l'industrie des hydrocarbures.
Reducing flaring, venting and fugitive emissions from oil and gas operations
This reduction entails reducing associated gas flaring and improving energy efficiency. Reducing flaring
Cette réduction passe notamment par la réduction du brûlage des gaz associés et l'amélioration de l'efficacité énergétique.
Although it will try to improve the energy efficiency of its operations by reducing flaring and decreasing methane emissions, BP has so far shied away from committing to cut these so-called Scope 3 emissions.
Le groupe BP envisage d'améliorer l'efficacité énergétique de son activité en réduisant le torchage et en diminuant ses émissions de méthane, il n'a cependant pas souhaité jusqu'à présent s'engager à réduire ces émissions dites Scope 3.
"Oil-producing countries and companies should step up efforts in reducing flaring."
The design of Akpo complies with the Nigerian government's "Flare out" regulation, and is in line with Total's strategy of reducing flaring.
La conception d'Akpo respecte les réglementations du gouvernement du Nigeria en vigueur concernant le brûlage du gaz et s'inscrit dans la stratégie de Total de réduction du torchage.
Reducing flaring of gases was identified as a key measure to reduce emissions from a number of activities, including from oil and coal production.
Pour certains pays, il est essentiel de moins recourir au brûlage des gaz en torchère pour réduire les émissions imputables à un certain nombre d'activités, parmi lesquelles l'extraction et la production de pétrole et de charbon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.