Obviously then, if over 90% of all acute injuries are self-inflicted (caused by our own mistakes), reducing human error or minimizing its negative effects is the name of the game.
Évidemment, si plus de 90 pour cent des blessures sérieuses sont attribuables à nous-mêmes (causées par nos propres erreurs), le but du jeu est de réduire l'erreur humaine ou minimiser ses effets négatifs.
In addition, this year's conference in Hong Kong will feature a safety session presented by Pat Daily, President, Managing Partner and a founding partner of Convergent Performance, LLC, a company dedicated to reducing human error in high-risk industries.
De plus, la conférence de cette année à Hong Kong comportera une séance sur la sécurité animée par Pat Daily, président associé et principal fondateur de Convergent Performance, LLC, une société qui se consacre à réduire l'erreur humaine dans les industries à risque élevé.
A successful safety management system provides a systematic, explicit, and comprehensive process for managing risk and reducing human error.
Un système de gestion de la sécurité efficace suit un processus complet, explicite et systématique sur la gestion des risques et la réduction des erreurs humaines.
Benefits: digitizing of assets, reducing human error in records, creating a competitive home loan and insurance marketplace that can easily and more accurately alleviate risk mitigation measures.
Avantages: numérisation des actifs, réduction des erreurs humaines dans les dossiers, création d'un marché concurrentiel des prêts immobiliers et de l'assurance qui peut facilement et plus précisément alléger les mesures d'atténuation des risques.
Invoices were processed by machine, reducing human error.
Our translators use advanced technology to translate efficiently and accurately, thereby reducing human error.
Nos traducteurs utilisent des technologies avancées qui assurent l'efficacité et l'exactitude des traductions, en réduisant les erreurs humaines.
By reducing human error and the likelihood of accidents, autonomous technology will drastically reduce the amount of money that is lost as a result of collisions.
En réduisant l'erreur humaine et le risque d'accident, la technologie autonome permettra de minimiser les dépenses associées aux collisions.
It is a cost-effective solution to help organizations obtain high-quality business intelligence while reducing human error.
Il s'agit d'une solution rentable pour aider les organisations à obtenir une intelligence d'affaires de haute qualité tout en réduisant les erreurs humaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.