Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reducing import tariffs
Vertaling van "reducing import tariffs" in Frans
réduisant les tarifs d'importation
However, the country is committed to progressively reducing import tariffs.
Cependant, le pays est engagé à réduire progressivement les droits à l'importation.
Instead of reducing import tariffs, we should establish a sensible policy of protectionism at our economic borders.
Au lieu de baisser les tarifs douaniers, nous devons au contraire instaurer une politique de protectionnisme raisonnable à nos frontières économiques.
Removing or reducing import tariffs, domestic support or export subsidies leads to increasing world market prices for agricultural goods.
L'élimination ou la réduction des droits de douane à l'importation, du soutien interne ou des subventions à l'exportation entraînent une augmentation des cours mondiaux des produits agricoles.
These include abolishing export and import licensing, rationalizing and reducing import tariffs, liberalization of foreign exchange and price controls and partial liberalization of the capital markets among other measures.
Il a notamment supprimé le régime de licences d'exportation et d'importation, rationalisé et réduit les droits de douane visant les importations, libéralisé le contrôle des changes et la réglementation des prix et libéralisé partiellement les marchés de capitaux.
Substantively reducing import tariffs.
Réduction des droits de douane.
His country had taken many steps to improve its economic performance, including providing concessional loans to entrepreneurs, opening a stock market, encouraging foreign investment, and reducing import tariffs.
Son pays a pris de nombreuses mesures pour améliorer ses résultats économiques, notamment en instituant des prêts à des conditions libérales aux entrepreneurs, en créant une bourse des valeurs, en encourageant l'investissement étranger et en réduisant les tarifs d'importation.
G20 economies also implemented 33 new measures aimed at facilitating trade during the review period, including eliminating or reducing import tariffs and export duties.
Pendant la période considérée, les économies du G-20 ont aussi appliqué 33 nouvelles mesures visant à faciliter les échanges, y compris la suppression ou la réduction des droits d'importation et d'exportation.
Brazil has been reducing import tariffs on the import of capital goods, inputs and current consumption goods, with the objective of reducing production costs and inflationary pressures on essential goods.
Le Brésil a entrepris de réduire ses droits d'importation sur les biens d'équipement, les intrants et les biens de consommation courante, afin de faire baisser les coûts de production et de contenir les pressions inflationnistes s'exerçant sur les produits de première nécessité.
Grenada, for its part, has already commenced the process of substantially reducing import tariffs and other barriers.
Pour sa part, la Grenade a déjà entamé le processus qui consiste à réduire considérablement les tarifs douaniers à l'importation et d'autres obstacles tarifaires.
The drawback procedure, the rules for which are laid down in Law No. 28 of 20 June 1995, establishes a mechanism for reducing import tariffs on raw materials and inputs used by industry.
Le régime de ristourne des droits de douane, qui est réglementé par la Loi nº 28 du 20 juin 1995, établit un mécanisme pour le remboursement des droits d'importation qui frappent les matières premières et les intrants utilisés dans l'industrie.
His delegation appreciated Malaysia's effort in reducing import tariffs by almost half since 1993 and maintaining zero applied tariff rates for half of its tariff lines.
Sa délégation appréciait les efforts déployés par la Malaisie pour réduire les droits d'importation de près de moitié depuis 1993 et pour maintenir à zéro les droits appliqués pour la moitié de ses lignes tarifaires.
Japan resists reducing import tariffs on hundreds of agricultural goods, including meat from the US.
Le Japon s'oppose à la réduction des tarifs sur l'importation de centaines de produits agricoles, y compris la viande des États-Unis.
The Vanuatu Government is already reducing import tariffs and it is expected that average duty rates will be set at 15 per cent with the applicable service tax probably at 7 per cent.
Le gouvernement de Vanuatu procède déjà à des réductions des droits d'importation et les taux de droits moyens devraient s'établir à 15 pour cent et la taxe de dédouanement probablement à 7 pour cent.
Synoniemen voor reducing import tariffs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 218 ms.
