Vertaling van "reducing its availability" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, we must also do more to prevent overdoses by increasing awareness about fentanyl-laced street drugs and by reducing its availability by tackling illegal production.
Bien évidemment, nous devons également prévenir les surdoses en sensibilisant davantage les gens au sujet des drogues illicites coupées au fentanyl et en réduisant l'offre en nous attaquant à la production illégale.
The organic content of the water generally decreases the uptake and toxic effect by binding cadmium and reducing its availability to organisms.
Plus la teneur de l'eau en matières organiques est élevée, plus la fixation et les effets toxiques du cadmium sont réduits car ces matières se lient au cadmium et en réduisent la biodisponibilité.
Ensuring that enforcement has the tools necessary to charge and prosecute those involved in the production of methamphetamine is an important part of reducing its availability.
Si l'on veut réduire la disponibilité de la méthamphétamine, il faut que les forces de maintien de l'ordre aient les outils nécessaires pour accuser et poursuivre les personnes impliquées dans la production de cette substance.
To explain this persistence, the authors suggested that sorptive and diffusive processes in the soil had sequestered a portion of the chemical, reducing its availability for biodegradation. Lapen et al.
Afin d'expliquer cette persistance, les auteurs ont supposé que les processus de sorption et de diffusion dans le sol avaient retenu une partie du produit chimique, réduisant ainsi sa disponibilité pour la biodégradation.
Although the role of IgE in chronic spontaneous urticaria is less clear, reducing its availability with omalizumab has been shown to improve the symptoms of this condition.
Bien que le rôle joué par les IgE dans l'urticaire chronique spontanée soit moins clair, il a été démontré qu'une diminution de leur disponibilité par l'omalizumab permettait d'atténuer les symptômes de cette maladie.
Arginine is a precursor of NO and is metabolised by Giardia trophozoites, possibly reducing its availability for generation of NO by the host.
L'arginine est un précurseur de NO et est métabolisé par les trophozoïtes de Giardia, ce qui réduit peut-être sa disponibilité pour la production de NO par l'hôte.
Although the role of IgE in chronic spontaneous urticaria is less clear, reducing its availability with omalizumab has been shown to improve the symptoms of this condition.
Bien que le rôle joué par les IgE dans l'urticaire chronique spontanée soit moins clair, il a été démontré qu'une diminution de leur disponibilité par l'omalizumab permettait d'atténuer les symptômes de cette maladie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.