To do this, the reference points must be defined and checked.
If we sculpt this, this has two reference points.
The evening ritual etches precious reference points into the little ones' memory.
Le rituel du soir ancre dans la mémoire des petits de précieux repères.
Without stable reference points, teenagers can easily lose their grip at that age.
Sans repères stables, les adolescents peuvent facilement perdre pied à cet âge-là.
Here are some reference points, the better to understand this uncontested success.
But the nomad also requires reference points.
A people needs its symbols - reference points for its identity.
Un peuple a besoin de symboles, de repères pour sa propre identité.
Children need stability and clear reference points for their emotional wellbeing.
Sur le plan psychologique, les enfants ont besoin de stabilité et de repères clairs.
Directionless without cultural reference points, expatriates may feel isolated and misunderstood.
Sans repères culturels, les expatriés peuvent se sentir isolés et incompris.
Our personality then enters the alchemical structure with new reference points.
Notre personnalité entre alors dans la structure alchimique avec de nouveaux repères.
This sensory experiment is designed to mess with your head and disrupt usual reference points.
Cette expérience sensorielle est conçue pour embrouiller l'esprit et brouiller nos repères habituels.
We need to think about educational and regulatory reference points right now.
Il faut réfléchir dès aujourd'hui à des repères éducatifs et législatifs.
Indeed, we all need temporal and social reference points.
En effet nous avons tous besoin de repères temporels et sociaux.