A show that demands hard work and the refinement of a lifetime.
Un spectacle qui demande le travail et le raffinement de toute une vie.
Lucknow amazes us with the splendor and refinement of its historic buildings.
Lucknow étonne par la splendeur et le raffinement de ses bâtiments historiques.
Our advantage is the continuous improvement and refinement of our services.
Further refinement of the approach is likely to enhance performance.
One should develop all thoughts bringing to the refinement of the consciousness.
On devrait développer toutes les pensées menant à l'amélioration de la conscience.
The levels of refinement of the consciousness are its footsteps.
You will discover the refinement of the rooms "at home".
The chiseled models are inspired by the refinement of watchmaking.
Les modèles, très ciselés, s'inspirent du raffinement de l'horlogerie.
All evoque lightness and the refinement of places that have a history...
Toutes inspirent la légèreté et le raffinement des lieux qui ont une histoire...
This research concerns the development or refinement of atmospheric dispersion models.
Ces activités concernent le développement ou le raffinement de modèles de dispersion.
Some argue new money lacks the refinement of established wealth.
Certains affirment que les nouveaux riches manquent du raffinement de la fortune établie.
Colors and decorations firmly present mingle with the refinement of an illustrious past.
Couleurs et décors résolument actuels se mêlent au raffinement d'un illustre passé.
Its fabric, with delicate touch, emphasizes the refinement of your table.
Son tissu, au délicat toucher, souligne le raffinement de votre table.