Each experience refines her moral compass, helping her make better choices.
Chaque expérience affine son sens moral, l'aidant à faire de meilleurs choix.
They have a little discreet integrated heel that refines the leg.
Elles ont un petit talon intégré très discret qui affine la jambe.
On their right, a heart in hand-made plaster refines the set.
Sur leur droite, un coeur en plâtre fait main raffine l'ensemble.
The control panel's small footprint further refines the interior.
La petite empreinte du panneau de commande raffine davantage l'intérieur.
She refines each detail of the body and the hair.
Elle peaufine chaque détails du corps et de la chevelure.
A large master suite with bathroom and dressing refines the whole.
Une grande suite parentale avec salle d'eau et dressing peaufine l'ensemble.
A powder that mattifies the complexion and refines the skin texture.
Une poudre qui matifie le teint et affine le grain de la peau.
Forging refines the grain structure and improves physical properties of the metal.
Forgeage affine la structure du grain et améliore les propriétés physiques du métal.
It clarifies and refines the skin and provides lasting moisture.
Il clarifie et affine la peau tout en l'hydratant en profondeur.
It refines cold dishes or pampers the skin with a gentle massage.
Il affine les plats froids ou chouchoute la peau avec un massage doux.
With each season, the avid hunter refines their techniques and strategies.
À chaque saison, le chasseur passionné affine ses techniques et ses stratégies.
With each application, the complexion refines and appears healthier.
A chaque application, le teint s'affine et paraît plus sain.
Its cut refines the size and fabric is very light and comfortable.
Sa coupe affine la taille et le tissu est très léger et confortable.