She bounced her ideas off several colleagues to refine her marketing proposal.
Elle a confronté ses idées avec plusieurs collègues pour affiner sa proposition marketing.
The survey results helped refine their understanding of the target market.
Les résultats du sondage ont permis d'affiner leur compréhension du public cible.
This company buys a barrel of crude oil to refine it at its plant.
Cette compagnie achète un baril de pétrole brut pour le raffiner dans son usine.
We import raw materials from several countries, then refine them here.
Nous importons la matière brute de plusieurs pays, puis nous la raffinons ici.
We worked together to refine the opening statement before the competition.
Nous avons collaboré pour peaufiner notre exposé initial avant la compétition.
The newspaper columnist often collaborates with editors to refine her articles.
Le chroniqueur collabore souvent avec les rédacteurs pour peaufiner ses articles.
The editor in chief often collaborates with reporters to refine their stories.
Le rédacteur en chef collabore souvent avec les journalistes pour affiner leurs articles.
The intermediate phase allowed them to refine their strategies effectively.
La phase transitoire leur a permis d'affiner efficacement leurs stratégies.
Modern zoology often relies on genetics to refine the classification of animals.
La zoologie moderne utilise souvent la génétique pour affiner la classification des animaux.
He applied a weeding out strategy to refine his music playlist.
Il a appliqué une stratégie de tri pour affiner sa playlist musicale.
The committee met pairwise to refine their approach to the project.
Le comité s'est réuni par paires pour affiner leur approche du projet.
Behind the scenes, the writer collaborated with editors to refine the manuscript.
En coulisses, l'écrivain collaborait avec les éditeurs pour affiner le manuscrit.
Reviewing the problem statement helped the team refine their research focus.
Réviser l'énoncé du problème a aidé l'équipe à affiner son orientation de recherche.