Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reflect the programs
Vertaling van "reflect the programs" in Frans
refléter les programmes
Developing culturally relevant and meaningful indicators that truly reflect the programs and communities they serve is a challenging task.
L'élaboration d'indicateurs utiles et pertinents sur le plan culturel qui reflètent fidèlement les programmes et les collectivités qu'ils desservent constitue une tâche difficile.
actually, the idea here is that the estimates reflect the programs described broadly in the budget, so you will see a strong correlation in that.
en fait, l'idée, c'est que le budget des dépenses reflète les programmes qui sont décrits de manière générale dans le budget, de sorte qu'il y a un lien étroit.
Streamlining of the structure The structure of the PAA has been significantly streamlined in an effort to ensure its program activities and program subactivities appropriately reflect the programs and not the activities performed as part of a program.
La structure de l'AAP a été grandement simplifiée pour que ses activités et sous-activités de programme soient fidèles aux programmes plutôt qu'aux activités mises en oeuvre dans le cadre des programmes.
2007 Budget The budget allocations of the CTC proposed for 2007 reflect the programs and directions set out in this plan.
Budget 2007 La répartition du budget de la CCT proposée pour 2007 reflète les nouveaux programmes et les nouvelles orientations exposées dans le présent plan stratégique.
Appendix 2 to this Statement of Reasons has been updated to reflect the programs found not to have been used by the exporters that provided complete responses to the subsidy RFI which included all of the requested information.
L'Annexe 2 de cet Énoncé des motifs a été mise à jour de manière à tenir compte des programmes qui ont été jugés n'avoir pas été utilisés par les exportateurs qui ont fourni des réponses complètes aux DDR sur le subventionnement et incluant tous les renseignements demandés.
Appendix 3 to this Statement of Reasons has been updated to reflect the programs found not to have been used by the cooperative exporter.
L'annexe 3 de l'Énoncé des motifs a été mis à jour pour refléter les programmes qui n'ont pas été utilisés par l'exportateur ayant collaboré.
Following renewal for 2005-2006, CAHSP management is revising the Terms and Conditions of the program; these T&Cs will accurately reflect the programs as they exist.
À la suite du renouvellement s'appliquant à l'exercice 2005-2006, le PCAPC révise les modalités du Programme ces modalités rendront compte fidèlement des programmes tels qu'ils existent.
For 2013-14, the Small Business Internship Program has been removed as the program ended on March 31, 2013 and some program descriptions have been clarified to better reflect the programs.
Pour 2013-2014, le Programme de stages dans les petites entreprises a été supprimé, puisqu'il a pris fin le 31 mars 2013, et certaines descriptions des programmes ont été clarifiées pour mieux correspondre aux programmes.
The Office of the Registrar completed Step One of the MRRS Roadmap by updating the Program Activity Architecture to better reflect the programs and activities carried out.
Le Bureau du registraire a terminé la première étape de mise en application de la SGRR en mettant à jour l'architecture des activités de programme de manière à ce qu'elle reflète mieux les programmes et activités réalisés.
The programs are used at the Korean Institute for Gender Equality Promotion and Education, and the Ministry also puts forward efforts to reflect the programs in the Eighth Educational Curricula. (Table 10-1)
Ces programmes sont mis à profit à l'Institut coréen de la promotion et de la pédagogie de l'égalité des sexes, et le Ministère entreprend également diverses initiatives pour que le 8e programme d'enseignement tienne compte de ces programmes (Tableau 10-1).
Note: The Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) is reorganizing its Info Source chapter to reflect the programs and Classes of Records described below.
Remarque : Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) travaille à la réorganisation de son chapitre dans Info Source pour refléter les programmes et les catégories de documents décrits ci-dessous.
Synoniemen voor reflect the programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 670 ms.
