We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets réfléchissants
objet réfléchissant
It shall be checked, if reflecting objects show a realistic echo.
at a sufficient distance from any metal fences or other reflecting objects as well as from any intersections with other power lines or communications lines in order to minimize the effects of any such objects/lines on the measurements; and
à une distance suffisante de toute clôture métallique ou de tout autre objet réfléchissant et de toute intersection avec d'autres lignes électriques ou lignes de communication afin de réduire au minimum les effets de ces objets ou de ces lignes sur les résultats des mesures
reflected signals from reflecting objects are received on board the vehicle
Simple forms, light furniture and reflecting objects do not load space, fill it with freedom.
Les formes simples, les meubles légers et les objets réfléchissants ne chargent pas d'espace, remplissez-le de liberté.
The present invention provides an interferometric method and system to measure the height profile of reflecting objects with respect of a reference surface.
L'invention concerne un procédé et un système interférométrique pour mesurer la répartition verticale d'objets réfléchissants par rapport à une surface de référence.
The radar rejects background clutter by responding only to reflecting objects that are vibrating at a harmonic excitation field, thereby significantly improving detection reliability.
Pour rejeter le bruit de fond le radar procède en ne réagissant qu'aux objets réfléchissants qui vibrent à un champ d'excitation harmonique, améliorant ainsi de façon notable la fiabilité de détection.
The system preferably incorporates a circuit for the cross-correlation of the different signals which are received with the transmitted signal in order to detect any frequency changes and thereby determine the velocity and direction of movement of the reflecting objects.
Le système comporte de préférence un circuit pour la corrélation des différents signaux reçus avec le signal transmis, afin de détecter tout changement de fréquence et partant pour déterminer la vitesse et la direction de déplacement des objets réfléchissants.
The reflected waves (due to obstacles and reflecting objects) further produce a variety of reflected waves as well as variation in reception condition depending on locations.
Les ondes réfléchies (en raison des obstacles et des objets réfléchissants) produisent en outre une variété d'ondes réfléchies ainsi que des variations dans les conditions de réception selon les endroits.
These are sound waves being reciprocated between reflecting objects, so they 'stand' (don't seem to move) in between these objects.
Ce sont des ondes sonores qui se propagent dans des sens opposés entre des objets réfléchissants. Elles "stationnent" alors (elles ne semblent pas se déplacer) entre ces objets.
Local terrain Flat, soft ground free of large structures or other reflecting objects within several kilometres of aircraft ground tracks.
Terrain local plat, sol doux dépourvu de structures larges ou autres objets réfléchissants dans un périmètre de plusieurs kilomètres par rapport au routes-sol de l'avion.
For example, signal delay in the ionosphere or reflecting objects near the GPS device have a different and varying impact on how accurately the GPS device can calculate your position.
Par exemple, un retard de signal dans l'ionosphère ou la présence d'objets réfléchissants près du récepteur GPS ont diverses incidences sur la précision de la position calculée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.