We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets témoignant
objets reflétant
This area has hardly yielded any objects reflecting an intense working of flint.
Cette zone n'a guère livré de d'objets témoignant d'un intense travail du silex.
You will be surprised by the contrast between the many representations of the Musketeers through the media and the scarcity of objects reflecting their real life.
Vous serez surpris par le contraste existant entre la multitude de représentations des mousquetaires à travers les médias et la rareté des objets témoignant de leur vie réelle.
The exhibit will bring together objects reflecting 10,000 years of rich cultural heritage.
L'exposition rassemble des objets reflétant 10000 ans d'un riche patrimoine culturel.
It is necessary to bring to this space colours, smells, objects reflecting our personal desires so that we feel encouraged to improve it over time.
Il faut apporter à cet espace des couleurs, des odeurs, des objets reflétant autant de désirs personnels pour donner l'envie de voir évoluer son jardin au fil du temps.
So, even if these people did not bring documents or objects reflecting their way of life, they carried with them their culture: their customs, their language and their thoughts.
Même si les immigrants n'apportaient pas de documents ni d'objets reflétant leur mode de vie, ils véhiculaient leur culture, leurs coutumes, leur langage et leurs pensées.
This new space allows to present the best very diverse collections of objects reflecting the past of Eyragues, of the country of Arles, in Provence.
Ce nouvel espace permet de présenter au mieux les collections très variées des objets témoignant du passé d'Eyragues, du Pays d'Arles, de la Provence.
This new space allows to present the best very diverse collections of objects reflecting the past of Eyragues, of the country of Arles, outdoor stall on Place de l'Horloge in Avignon from March to October. Discover
Ce nouvel espace permet de présenter au mieux les collections très variées des objets témoignant du passé d'Eyragues, du Pays d'Arles, de la Provence. Toute l'année le musée accueille des expositions temporaires. Découvrir
Offbeat vintage furniture and other objects reflecting the style of the neighbourhood.
Mobilier et objets vintage et décalés, à l'image du quartier.
He adorns his paintings with objects reflecting consumer society and popular culture.
Il agrémente ses toiles d'objets provenant de la société de consommation et de la culture populaire.
It is the hostess who must give preference to decorative objects reflecting her mood and taste preferences.
C'est l'hôtesse qui doit privilégier les objets décoratifs reflétant ses préférences d'humeur et de goût.
The daily experience of vision is made of mainly opaque objects reflecting light, rather than the sources themselves.
L'expérience quotidienne de la vision consiste majoritairement à regarder des objets opaques éclairés plutôt que les sources elles- mêmes.
generic nouns representing objects reflecting their roles appearing in the problem solving process 0 0
des noms génériques représentant les objets et reflétant leurs rôles tels qu'ils apparaissent 0 0 dans le processus de résolution de problèmes.
extracting attributes of a plurality of data objects reflecting information from the data objects respectively
à extraire les attributs d'une pluralité d'objets de données reflétant des informations provenant respectivement desdits objets
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.