Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refound
Definitie
They decided to refound the union so it can better defend the interests of precarious workers.
Ils ont décidé de refonder le syndicat afin de mieux défendre les intérêts des travailleurs précaires.
Once it is confirmed lost, we will resend or refound without any delay.
Une fois qu'il est confirmé perdu, nous allons renvoyer ou refonder sans aucun retard.
Today the Web is unavoidable, whether you need an internet presence for your business, improve or refound your current site.
Aujourd'hui le Web est incontournable, que vous ayez besoin d'une présence sur internet pour votre entreprise, d'améliorer ou de refondre votre site actuel.
Our will is to gather together to advance, turn the pages yellowed, and refound to the left.
Notre volonté, c'est de rassembler pour avancer, tourner les pages jaunies, et refonder à gauche.
And if it is wobbly there is nothing more expedient than to refound it, making it the vector of anti-systemic mobilisation.
Et si elle est chancelante, rien n'est plus efficace que de la refonder, pour en faire un vecteur de mobilisation antisystème.
If there is one characteristic of your work, it is to refound the value of the experience.
S'il y a bien une caractéristique de ton travail, c'est de refonder la valeur de l'expérience.
The second is to refound democracy with development founded on an effective access to rights for everyone, social justice and sustainability.
Le second est de refonder la démocratie par un développement fondé sur l'accès effectif aux droits, les droits pour tous, la justice sociale et la durabilité.
He, like many others also, can choose for himself no other objective of life than bringing together again this paroxysm from its ruins and to refound it in this way again.
Lui, comme bien d'autres aussi, ne peut choisir pour lui-même aucun autre objectif de vie que de rassembler de nouveau ce paroxysme à partir de ses ruines et de le refonder à nouveau de cette manière.
Although using different strategies than those of contemporary art music, pop music too has to refound, one song after the other, its own syntax, in the attempt of building sense in a world deprived of Truth.
Bien qu'avec d'autres moyens que ceux de la musique savante contemporaine, la « pop music » doit elle aussi refonder, à chaque pièce, sa propre syntaxe, afin de créer du sens dans un monde qui n'a plus de Vérité.
The European project could falter under the weight of the incapacity of its members to refound it on the economic as well as the political level.
Le projet européen pourrait vaciller sous le poids de l'incapacité de ses membres à le refonder sur les plans tant économique que politique.
Poor, if we refuse the dialogue and the historic compromise beneficial to the common good, of the country to refound, to create a new Haiti.
Médiocres, si nous refusons le dialogue et le compromis historique salutaire au nom du bien commun, du pays à refonder, d'une Haïti nouvelle à créer.
The verdict of public opinion on a failure by Europe's collective leadership to grasp such a historic opportunity to refound the Union on a more democratic and legitimate basis would be, quite rightly, harsh.
Le verdict de l'opinion publique quant à l'incapacité collective des leaders européens de saisir une telle occasion historique de refonder l'Union sur une base plus démocratique et légitime serait, à juste titre, sévère.
Their intention was to refound the Communist ideal, but liberated from the Soviet yoke, the political police and the bureaucracy.
Ils entendaient refonder l'idéal communiste débarrassé de la tutelle soviétique, de la police politique et de la bureaucratie.
Synoniemen voor refound in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 43 ms.
