Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuse only
Vertaling van "refuse only" in Frans
refuser que
refuser seulement
They may refuse only on duly substantial grounds of secrecy.
Ils ne peuvent s'y refuser que pour des motifs de secret dûment justifiés.
You can refuse only the order entirely, it is impossible to refuse some positions.
Vous ne pouvez refuser que la commande entièrement, il est impossible de refuser certaines positions.
Under the new legislation on flexible working hours, employees could ask employers to reduce or extend their working hours, and the employer could refuse only for good reasons, which must be stated.
Dans la nouvelle loi relative à l'ajustement de la durée du travail, les employés peuvent demander à l'employeur de réduire leurs heures de travail et l'employeur ne peut le refuser que pour de justes motifs qui doivent être déclarés.
They may refuse only on duly substantiated grounds of secrecy.
Ils ne peuvent s'y refuser que pour des motifs de secret dûment justifiés.
Renewal is quasi-automatic, since the CREE can refuse only for good cause on the basis of a technical and legal opinion.
Ce renouvellement est quasi automatique puisque la CREE ne peut le refuser que pour un motif valable appuyé par un avis technique et juridique.
The owner can then refuse only with a serious reason.
Le propriétaire ne peut alors refuser qu'avec un motif sérieux.
If you are in a hurry you can also present the landlord with another tenant, which he can refuse only in very specific circumstances.
Si vous êtes pressés vous pouvez également présenter un autre locataire au propriétaire, qu'il peut refuser seulement dans des circonstances très spécifiques.
Or does he refuse only its most oppressive dimensions - censorship, considered unfit for modernity?
Ou en refuse-t-il seulement les dimensions les plus oppressives à ses yeux - la censure des mœurs, jugée impropre à la modernité ?
Personally, in my opinion, in order to be able to feel better, it will be enough to refuse only purified and refined cereals, and just switch to whole-grain foods.
Personnellement, à mon avis, afin de pouvoir se sentir mieux, il suffit de ne donner que les céréales raffinées et épurées ainsi qu'un passage à grains entiers.
If the container is empty, it may be discarded in the refuse only after the traces of paint in the container are completely dry.
Si le contenant est vide, il peut être jeté dans les vidanges seulement après que les traces de peinture dans le contenant aient complètement séchées.
If the user does not wish to receive cookies in a general way or wish to refuse only certain cookies, he/she can modify the parameters of his/her browser in an appropriate way.
Si l'utilisateur ne souhaite pas recevoir de cookies de manière générale ou souhaite refuser uniquement certains cookies, il peut modifier les paramètres de son navigateur de manière appropriée.
This then motivates the subscribers to call for collections of their refuse only from containers that are substantially full, or to compensate the refuse collection service for additional container pick-ups.
Cela motive alors les usagers à ne faire effectuer l'enlèvement des ordures que pour celles des poubelles qui sont déjà suffisamment pleines, ou pour dédommager le service de collecte des ordures dans le cas de surcroît d'enlèvement de poubelles.
In addition, this setting allows you to refuse only tracking cookies (those used by "embeds") and to accept those strictly necessary for the operation of the site.
De plus, ce réglage permet de ne refuser que les cookies de suivi (ceux utilisés par les « embeds ») et d'accepter ceux strictement nécessaires au fonctionnement du site.
Synoniemen voor refuse only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 57 ms.
