Examples with "refuse you entry" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without your parking permit, the attendant will refuse you entry to the stadium's private lot.
Sans ton permis de stationnement, le gardien refusera l'accès au parking privé du stade.
It is possible to complete multiple orders to finish with your desired number of tickets, but our partner venues generally frown on this and may refuse you entry.
Il est possible d'effectuer des commandes multiples pour arriver au nombre désiré de billets mais nos lieux de visite partenaires n'acceptent pas toujours cela et l'entrée pourrait vous être refusée.
American officials are authorized to inspect your luggage and can refuse you entry to the US.
Par ailleurs, les contrôleurs américains ont le droit de fouiller vos bagages et peuvent vous refuser l'entrée aux États-Unis.
We reserve the right to refuse you entry to the Flight Experience Simulator if you do not produce appropriate photo identification, in which case your Voucher will be cancelled and you will receive no refund.
Pour des raisons de sécurité, vous devrez présenter une carte d'identité avant de pouvoir pénétrer dans le nous réservons le droit de refuser votre admission si vous n'êtes pas en mesure de produire un document officiel comprenant votre photo.
refuse future reservations from you and/or refuse you entry or accommodation at any of our hotels.
refuser toute réservation future de votre part et/ou refuser votre accès ou votre séjour dans l'un de nos hôtels.
Andere resultaten
You can refuse someone entry if you have a legitimate reason, but never just on a personal whim.
On peut refuser l'entrée à quelqu'un pour motif valable, mais jamais par simple caprice personnel.
If you go towards him and he refuses entry to you, you have the confirmation.
Si tu vas vers lui et qu'il te refuse l'entrée, tu as la confirmation.
Admission to the show is subject to the organizer's discretion, who may refuse entry if you arrive late.
L'entrée au spectacle est soumise à condition, l'organisateur pouvant refuser l'accès en cas de retard.
However, the CBP reserves the right to refuse entry if you fail to cooperate.
Toutefois, le CBP se réserve le droit de refuser votre entrée si vous ne coopérez pas.
If you still refuse me entry, you may be subject to prosecution under California State law which... Alright, obviously, there's some mistake.
Si vous refusez toujours de me le laisser entrer, vous serez sujette à être poursuivie... Clairement, il y a une erreur.
Be aware that it is easier, and fairly common, for the police/ immigration officers to refuse entry if you are not a EU citizen.
Soyez consciente que c'est plus facile, et bien plus courant, que la police des frontières vous refuse l'entrée si vous n'êtes pas citoyenne européenne.
If you still refuse me entry, you may be subject to prosecution under California State law which... Alright, obviously, there's some mistake.
Si vous me refusez toujours d'entrer, vous pourriez être poursuivie, selon la loi de Californie... D'accord, mais il semble évident que ce soit une erreur.
In very rare cases, an EU country can refuse entry to you or your family members for reasons of "public policy, public security or public health".
Dans certaines circonstances très exceptionnelles, un pays de l'UE peut refuser l'entrée à un citoyen européen ou à un membre de sa famille pour des «raisons d'ordre public, de sécurité publique ou de santé publique».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.