The shrubs' slow regrowth shows that the soil is lacking in nutrients.
La repousse lente des arbustes témoigne du manque de nutriments dans le sol.
Frequent trimming can stimulate the regrowth of stronger and healthier hair.
Des coupes fréquentes peuvent stimuler la repousse de cheveux plus forts et plus sains.
First there was surgery, skin graft, regrowth of bone.
D'abord, l'opération, une greffe de peau, recroissance osseuse.
The scientists noted significant regrowth patterns in the controlled greenhouse.
Les scientifiques ont noté des schémas de régénération significatifs dans la serre contrôlée.
We are studying the regrowth of ecosystems following major disturbances like hurricanes.
Nous étudions la régénération des écosystèmes suite à des perturbations majeures comme les ouragans.
The regrowth of her hair gave her renewed confidence and a fresh start.
La repousse de ses cheveux lui a redonné confiance et un nouveau départ.
She documented the regrowth of her hair over the months in a blog.
Elle a documenté la repousse de ses cheveux au fil des mois dans un blog.
He was fascinated by the regrowth of the tree after being pruned last fall.
Il était fasciné par la repousse de l'arbre après son élagage l'automne dernier.
She applied special oil to enhance the regrowth of her damaged hair.
Elle a appliqué une huile spéciale pour stimuler la repousse de ses cheveux abîmés.
He had to be patient with the regrowth of his hair after the procedure.
Il a dû être patient avec la repousse de ses cheveux après l'intervention.
Its technology allows for effective control of clover and alfalfa regrowth.
Sa technologie permet un contrôle efficace des repousses de trèfle et de luzerne.
The regrowth seen in the marine life signals a healthy ocean environment.
La régénération observée dans la vie marine témoigne d'un environnement océanique sain.
It also accelerates the regrowth of hair, if applied in root.
Il accélère aussi la repousse des cheveux, si appliqué en racine.