A regular audit guarantees the proper functioning of a heating installation.
Un audit régulier garantit le bon fonctionnement d'une installation de chauffage.
That a regular audit of advanced administrative rights will be undertaken by stewards.
Qu'un audit régulier de l'utilisation des droits administratifs soit entrepris par les stewards.
The absence of ongoing monitoring and regular audit is, therefore, surprising.
So they're working to bring it in line with any regular audit of a collection held in the public trust.
Ils s'efforcent donc de l'harmoniser avec toute vérification régulière d'une collection qui est la propriété du public.
Full book accounting, regular audit of you accounting department
There were two methods to implement post-clearance audit: regular audit and targeted audit.
Il y avait deux méthodes de contrôle après dédouanement: le contrôle périodique et le contrôle ciblé.
All are subject to regular audit to ensure these standards are being maintained.
Toutes ces activités font l'objet d'audits réguliers pour garantir le respect des niveaux de performances définis.
It includes periodic reviews of country operations, aiming at achieving a regular audit cycle.
Il comprend des examens périodiques des opérations par pays qui visent à assurer un cycle d'audit régulier.
Through the use of third-party verification and regular audit testing, a high compliance rate with regulated requirements has been observed.
Grâce à des vérifications par un tiers et à des examens d'audit réguliers, un degré élevé de conformité aux exigences réglementaires a été observé.
They require consultation with a veterinarian on the use of medications and require a regular audit process.
Ils impliquent la consultation des vétérinaires sur l'utilisation des médicaments et un processus de vérification régulière.
Many food producers are subject to regular audit to ensure food safety and quality.
Nombre de fabricants de denrées alimentaires sont soumis à des audits réguliers afin de garantir la sécurité alimentaire et la qualité de leur production.
They must comply with a regular audit on effectiveness, economy and usefulness.
Elles doivent se soumettre à un audit régulier de leur efficacité, de leur économie et de leur utilité
It may be a little more ad hoc, but all other law societies have regular audit programs that are random. I can tell you that the frequency ranges.
C'est peut-être un peu plus ponctuel, mais tous les autres barreaux ont des programmes d'audit réguliers et peux vous dire que la fréquence des audits varie beaucoup.