Someone should teach him the importance of regular checkups.
Quelqu'un devrait lui apprendre l'importance des bilans réguliers.
He goes for regular checkups, knowing prevention is better than cure for any illness.
Il fait des bilans réguliers, sachant que pour toute maladie, mieux vaut prévenir que guérir.
They scheduled regular checkups for the aging steam line to avoid failures.
Ils ont programmé des contrôles réguliers de la vieille canalisation de vapeur pour éviter les pannes.
Fast-growing children need regular checkups to monitor their development.
Les enfants en pleine croissance ont besoin de contrôles réguliers pour surveiller leur développement.
Take your child to the dentist for regular checkups.
Emmener votre enfant chez le chirurgien-dentiste pour des contrôles réguliers.
If you care about your health, you shouldn't leave regular checkups to chance.
Si tu tiens à ta santé, tu ne devrais pas laisser les contrôles réguliers au hasard.
The regular checkups usually are very short.
Les examens réguliers sont habituellement très courts.
Plus, men do not go to the doctor for regular checkups.
De plus, les hommes ne se rendent pas chez le médecin pour des bilans réguliers.
Self-care and regular checkups can also help prevent the development of problems.
Les soins personnels et les contrôles réguliers peuvent également aider à prévenir l'apparition de problèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.