Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

regular contractions

Geflecteerde vorm van regular contraction

Vertaling van "regular contractions" in Frans

contractions régulières

They timed how long it took between her water breaking and the first regular contractions.

Ils ont chronométré le temps entre la rupture des eaux et les premières contractions régulières.

You can recognize a woman in labor by her breathing pattern and her regular contractions.

On peut reconnaître une femme en travail à son rythme de respiration et à ses contractions régulières.

As a result, chaotic electrical impulses propagate in the heart, preventing regular contractions and hampering the organ's capacity to circulate blood throughout the organism.

Des impulsions électriques peuvent alors se propager de manière chaotique dans le cœur, empêchant les contractions régulières de l'organe, et donc le transport de sang dans l'organisme.

Pulls the abdomen of future mothers at this time precisely because the child is almost ready to be born, so the woman's body is also prepared for this by regular contractions of the uterus.

Tirer l'abdomen des futures mamans en ce moment précisément parce que l'enfant est presque prêt à naître, de sorte que le corps de la femme est également préparé pour cela par des contractions régulières de l'utérus.

However, it is very important to go to the hospital if you have regular contractions at any time before 37 weeks that don't go away when you change your activity.

Par contre, il est important de vous rendre à l'hôpital si vous avez des contractions régulières avant la 37e semaine de grossesse et qu'elles ne cessent pas lorsque vous changez d'activité.

If ultrasound is normal, the mother can be treated on an outpatient basis and be advised to seek medical attention promptly if she experiences fever, decreased fetal movement or regular contractions within 24 hours of treatment.

Si les résultats de l'échographie sont normaux, la mère peut recevoir un traitement ambulatoire et être conseillée de consulter un médecin immédiatement si elle développe soit de la fièvre, soit une diminution des mouvements fœtaux ou des contractions régulières dans les 24heures suivant le traiteme

The first stage begins with regular contractions that increase in frequency and intensity that results in cervical change and ends with full (10 cm) dilation.

Au cours du premier stade, des contractions régulières qui augmentent en fréquence et en intensité entraînent la modification du col, jusqu'à ce que la dilatation soit complète (10 cm).

regular contractions lasting at least 30 seconds at a rate of at least four every 30 minutes

des contractions régulières d'une durée d'au moins 30 secondes et survenant au moins quatre fois toutes les 30 minutes

You were having regular contractions.

Vous aurais des contractions régulières.

You should also make your way to the hospital if you have been having regular contractions every five to ten minutes for over an hour at least.

Rendez-vous à l'hôpital lorsque vous perdez les eaux ou remarquez des saignements. Vous devez également vous rendre à l'hôpital si vous avez des contractions régulières toutes les cinq ou dix minutes depuis plus d'une heure.

On the morning of 23rd October when I awoke at 5am I was having regular contractions.

Le matin du 23 octobre, quand je me suis réveillé à 5h du matin, j'avais des contractions régulières.

In a so-called "normal" heart, electrical impulses are propagated in the cardiac muscle in an orderly way, enabling regular contractions. Bibliography

Dans un cœur dit « normal », les impulsions électriques se propagent dans le muscle cardiaque de manière ordonnée, ce qui permet des contractions régulières du muscle.