Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regular night
Vertaling van "regular night" in Frans
nuit régulier
soirée ordinaire
nuit habituelle
régulier de nuit
nuit ordinaire
nuit régulières
nuit réguliers
soirée habituelle
About one-quarter of those who worked a regular night shift and one-third of those who worked a split shift stated that they routinely had problems falling sleep, compared with 14% of those with a regular daytime schedule.
Environ le quart des personnes qui travaillaient un quart de nuit régulier et le tiers de celles qui faisaient des quarts brisés ont déclaré avoir habituellement de la difficulté à s'endormir, comparativement à 14 % des travailleurs ayant un horaire de jour régulier.
Lastly, in the case of regular night work, employers must introduce additional measures, relating inter alia to the organization of transport, opportunities for rest and meals, and provision of child care (LTr, art. 17 (e)).
Enfin, en cas de travail de nuit régulier, l'employeur doit prendre des mesures supplémentaires, touchant notamment l'organisation des transports, les possibilités de se reposer et de s'alimenter et la prise en charge des enfants (art. 17e LTr).
The party-hearty atmosphere transformed a regular night into a memorable event.
L'ambiance festive a transformé une soirée ordinaire en un événement mémorable.
No, it was a regular night from what I could tell.
C'était une soirée ordinaire, de mon point de vue.
Well, this isn't our regular night.
Bien, il ne s'agit pas d'une nuit habituelle.
When I went to do my regular night security watch,
Quand je suis parti faire ma ronde de nuit habituelle,
It was just a regular vote, a regular night.
C'était juste un vote régulier, et une soirée ordinaire.
Her contract includes regular night work, Monday to Friday, from 10 p.m. to 6 a.m.
Son contrat prévoit un travail de nuit régulier, du lundi au vendredi, de 22 heures à 6 heures.
The Aerobus runs until midnight daily, if you arrive later during the night, you have a regular night bus: N17 with stop at Plaça Catalunya.
L'Aerobus fonctionne tous les jours jusqu'à minuit. Si vous arrivez plus tard dans la nuit, vous avez un bus de nuit régulier: N17 avec arrêt à la Plaça Catalunya.
The café owner recognizes every regular night owl and already knows their orders.
Le propriétaire du café reconnaît chaque noctambule régulier et connaît déjà leurs commandes.
A double date with friends can really spice up a regular night out.
Une sortie à quatre avec des amis peut vraiment pimenter une soirée habituelle.
He often traveled for work, missing his regular night watch with friends.
Il voyageait souvent pour le travail, regrettant sa ronde nocturne habituelle avec ses amis.
Set regular night, to help you get in the swing of things.
Établissez une routine nuit pour vous aider dans le swing des choses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regular night in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 73 ms.
