With software maintenance; i.e. regular update, the program and characteristics are always kept up to date.
La mise à jour de logiciel signifie une actualisation régulière, le programme et les caractéristiques sont toujours à jour.
Moreover, the rapid evolution of the knowledge of medicines requires a regular update of the data contained in this application.
Par ailleurs, l'évolution rapide des connaissances sur le médicament nécessite une actualisation régulière des données comprises dans la présente application.
Your efficiency has been proven, thanks to the well-targeted, really clear advertisements, and your client support with a regular update.
Votre efficacité a été prouvée grâce aux publicités bien ciblées, bien claires et le suivi client avec un bilan régulier.
A regular update on progress made in adaptation planning and implementation.
Bilan régulier des progrès accomplis dans la planification et la mise en œuvre de l'adaptation.
The website of your company is often the first impression your prospects and partners get, and requires a regular update.
Le site internet de votre société est souvent la première image dont dispose vos prospects et partenaires, et nécessite une actualisation régulière.
Respect and regular update of postal repositories in each country.
It is necessary to keep a regular update of such information.
Set a regular update schedule for yourself.
Fixez un calendrier de mise à jour régulière pour vous-même.
The regular update of statistics was distributed.
La mise à jour habituelle des statistiques est distribuée.
This application uses a regular update your location in the background.
Cette application utilise une mise à jour régulière de votre position géographique en arrière-plan.
Apart from museums and galleries I cannot keep a regular update of events.
A part les musées et les galeries, je ne peux pas avoir une information régulière concernant les différents événements culturels.
It was decided that a regular update of the inventory would be carried out.
Il a été décidé d'actualiser régulièrement cet inventaire.
Communication kit regular update and adapted to the manager's needs
Kit de communication mis à jour régulièrement et adapté au besoin des managers