Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regular update rounds
Vertaling van "regular update rounds" in Frans
RONDES DE SURVEILLANCE DE MISE À JOUR
MISE À JOUR-On
REGULAR UPDATE ROUNDS - As it happened, the first overall update of the 1987 census was not done until 1995, which was, in retrospect, too long.
RONDES DE SURVEILLANCE DE MISE À JOUR-La première mise à jour complète du recensement de 1987 ne s'est pas faite avant 1995, ce qui, en rétrospective, représente un intervalle trop long.
REGULAR UPDATE ROUNDS - One female interviewer visits each household at regular 90-day intervals to collect data on demographic and programmatic events.
RONDES DE SURVEILLANCE DE MISE À JOUR - Une agent agente enquêteuse rend visite à chaque ménage à des intervalles réguliers de 90 jours pour recueillir des données sur les événements démographiques et programmatiques.
REGULAR UPDATE ROUNDS - Update rounds, where the fieldworkers visit all houses, are carried out every 4 months.
RONDES DE SURVEILLANCE DE MISE À JOUR - Les rondes de surveillance de mise à jour, au cours desquelles les agents enquêteurs de terrain visitent chaque ménage, sont effectuées tous les quatre mois.
REGULAR UPDATE ROUNDS - Partly as a result of the population's being increasingly mobile after economic liberalization, censuses have now become an annual event in the Bissau districts, as well as in the Caio sector.
RONDES DE SURVEILLANCE DE MISE À JOUR - En partie à cause de la mobilité accrue de la population après la libéralisation économique, les recensements sont devenus une sorte de rituel annuel dans les districts de Bissau ainsi que dans le secteur de Caio.
REGULAR UPDATE ROUNDS - Subsequently, the population has been enumerated twice a year (May-June and October-November).
RONDES DE SURVEILLANCE DE MISE À JOUR-Par la suite, la population a été recensée deux fois par année (de mai à juin ainsi que d'octobre à novembre).
REGULAR UPDATE ROUNDS - Since the conversion to the HRS three fieldworkers have been responsible for the surveillance, under the direction of a field supervisor.
ENQUÊTES RÉGULIÈRES DE MISE À JOUR-Depuis la conversion au SIM, trois agents de terrain ont été responsables de la surveillance, sous la direction d'un superviseur de terrain.
REGULAR UPDATE ROUNDS - All vital demographic events occurring within the district are updated through regular visits to each compound every 90 days.
RONDES DE SURVEILLANCE DE MISE À JOUR-On fait la mise à jour de tous les événements démographiques qui se produisent dans le district lors des visites régulières de chaque concession, tous les 90 jours.
REGULAR UPDATE ROUNDS - Two further censuses were done in 1994 and 1998, to check and update information from previous censuses.
RONDES DE SURVEILLANCE DE MISE À JOUR-On a mené deux autres recensements, en 1994 et en 1998, pour vérifier et mettre à jour l'information des recensements précédents.
INITIAL CENSUS AND REGULAR UPDATE ROUNDS - Six census rounds have been completed to date (1992 baseline, 1993-94, 1995, 1997, 1999, 2000).
RECENSEMENT INITIAL ET RONDES DE SURVEILLANCE DE MISE À JOUR - Six passages ont eu lieu à ce jour (recensement initial de 1992 et passages de mise à jour de 1993-1994, de 1995, de 1997, de 1999 et de 2000).
Field procedures INITIAL CENSUS AND REGULAR UPDATE ROUNDS - The initial census was carried out in 1992, starting with a baseline census to determine who was present in each household in the DSA.
RECENSEMENT INITIAL ET RONDES DE SURVEILLANCE DE MISE À JOUR-On a effectué un recensement initial en 1992, en procédant à un recensement initial pour déterminer qui résidait dans chaque ménage suivi.
Field procedures INITIAL CENSUS AND REGULAR UPDATE ROUNDS - The DSS has been in operation in Matlab since the initial census of 1966.
RECENSEMENT INITIAL ET RONDES DE SURVEILLANCE DE MISE À JOUR-Le SSD de Matlab est en œuvre depuis le recensement initial de 1966.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regular update rounds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 229 ms.
