Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reintegration programme
Vertaling van "reintegration programme" in Frans
There is no social reintegration programme for juveniles.
Il n'existe aucun programme de réinsertion sociale pour mineurs.
There was no reintegration programme or help available.
Aucun programme de réinsertion ni aucune autre aide ne lui ont été proposés.
We stand ready to support that process, including through the reintegration programme.
Nous sommes prêts à appuyer ce processus, notamment par le biais du programme de réintégration.
In addition, there are several temporary employment schemes designed as part of the nine-month reintegration programme for ex-combatants.
Il existe par ailleurs plusieurs programmes provisoires en faveur de l'emploi qui s'inscrivent dans le cadre du programme de réintégration en neuf mois proposé aux ex-combattants.
The reintegration programme should be undertaken with a long-term view.
Il conviendrait d'entreprendre le programme de réinsertion dans une perspective à long terme.
Following placement, the family reintegration programme is followed in these institutions.
À la suite du placement, le programme de réinsertion familiale est appliqué dans ces établissements.
The commission noted that he had no criminal convictions and was therefore eligible for the reintegration programme.
La commission a constaté qu'il était non condamné et donc éligible au programme de réinsertion.
Ongoing bridging activities will now be dovetailed into the reintegration programme.
On a décidé maintenant que ces activités seraient raccordées à celles du Programme de réinsertion.
In these cases it is even more critical to involve and engage the family in the reintegration programme as early as possible.
Dans ces cas, il est d'autant plus important d'impliquer la famille à un stade aussi précoce que possible du programme de réinsertion.
The national institutions responsible for implementing the reintegration programme continue to lack the resources required to undertake this important task.
Les institutions nationales chargées de la mise en œuvre du programme de réinsertion n'ont toujours pas les ressources nécessaires pour mener à bien cette tâche importante.
Progress has been achieved in the implementation of the social reintegration programme, despite various difficulties encountered since its inception.
L'exécution du programme de réinsertion sociale a progressé malgré les difficultés rencontrées depuis sa mise en place.
workforce reintegration programme for former industry workers
un programme de réinsertion professionnelle pour les anciens travailleurs du secteur
The disarmament and demobilization programmes have been completed, and the reintegration programme is being implemented vigorously.
Les programmes de désarmement et de démobilisation ont été achevés et le programme de réinsertion est mis en œuvre vigoureusement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reintegration programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 580. Exact: 580. Verstreken tijd: 73 ms.
