Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
release a patch
Vertaling van "release a patch" in Frans
publier un correctif
The amount of days that it requires for the vendor to release a patch can be used instead of "zero" in the name.
Le nombre de jours requis par le fournisseur pour publier un correctif peut être utilisé à la place de «zéro» dans le nom.
Until it was leaked, this exploit was unknown to the world (a zero-day threat), and Microsoft was only able to release a patch for it in March.
Avant de faire l'objet d'une fuite, cet exploit était inconnu du monde entier (menace zero-day) et Microsoft n'a pu publier un correctif qu'en mars.
Samsung believes that it will be able to release a patch before hackers find a way to create an exploit.
Samsung estime qu'il sera capable de fournir un patch avant que les hackers ne trouvent un moyen d'exploiter cette faille.
Also it is quite assuring to see that the game does not contain any bug of such severity that a still active developer did not feel the urge to release a patch.
En outre, il est tout à fait rassurant de voir que le jeu ne contient pas de bug d'une gravité telle que développeur toujours actif ne se sentait pas à l'envie de sortir un patch.
The fact that we did not need to release a patch version quickly after public release proves that this period helped a lot to stabilize and consolidate this new version.
Le fait que nous n'ayons pas eu besoin de publier une version de correctif rapidement après la publication publique prouve que cette période a beaucoup aidé à stabiliser et à consolider cette nouvelle version.
We try to release a patch every 1-2 weeks.
Nous essayons de faire une mise à jour, toutes les 1 à 2 semaines.
In an event of a security breach in the software, the coding committee is required to respond quickly and release a patch or workaround for the problem.
Lorsqu'une faille de sécurité est trouvée dans l'IRCd, le comité des coders est appellé et chargé de coder un patch correctif le plus rapidement possible.
On the positive side, after we contacted the VPN vendors, we saw that two were fast to respond and release a patch within days.
Point positif, après que nous avons contacté les fournisseurs de VPN, deux d'entre eux ont réagi rapidement et ont sorti un correctif en quelques jours.
The researcher goes as far as to say these vulnerabilities are so severe and trivial to exploit that the devices should be unplugged from the internet until D-Link can release a patch.
Le chercheur va jusqu'à dire que ces vulnérabilités sont si graves et si faciles à exploiter que ces appareils devraient être déconnectés d'Internet jusqu'à ce que D-Link fournisse un correctif.
They're now trying to release a patch Marius
Ils essaient maintenant de libérer un patch Marius
We're working in close collaboration with IVORY TOWER and SONY to release a patch.
Nous travaillons en étroite collaboration avec IVORY TOWER and SONY pour un patch réglant ce problème.
Synoniemen voor release a patch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
