Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
release the program
Vertaling van "release the program" in Frans
publier le programme
You may as well release the program as it stands, rather than not release it.
Vous pouvez aussi publier le programme tel qu'il est plutôt que de ne pas le publier.
I'll release the program and a short description in a few days on under the terms of the GNU GPL.
Je vais publier le programme ainsi qu'une courte description dans quelques jours dans sous les termes de la GNU GPL.
This really has nothing to do with the GNU GPL-it applies no matter which free software license you use to release the program.
En fait, cela n'a rien à voir avec la GNU GPL. C'est valable quelle que soit la licence utilisée pour publier le programme.
In those cases, we release the program to everyone under that permissive license.
Dans ces cas-là, nous publions ce programme pour tout le monde sous cette licence permissive.
To return to normal operation, simply press and release the program button again.
Pour revenir à l'écoute normale, il suffit d'appuyer brièvement à nouveau sur la touche.
If a piece of software is becoming overly delayed the developer may just release the program despite the presence of a few bugs.
Si un logiciel prend trop de retard, le développeur peut décider de le publier malgré la présence de quelques bugs.
The organizers are pleased to release the program at a glance, which promises stimulating discussions on current themes such as
Les organisateurs sont heureux de diffuser un aperçu du programme qui devrait susciter des discussions stimulantes sur des thèmes d'actualité, notamment les suivants.
We can release the program from this kind of trap by translating it to another language, or by releasing a free implementation of the language it's written in.
Nous pouvons libérer un programme de ce genre de piège en le réécrivant dans un autre langage, ou en fournissant une implémentation libre du langage dans lequel il est écrit.
The 8 talks which will receive the more votes will be chosen, so that we can release the program before the end of the month.
Les 8 sujets les plus choisis seront retenus pour créer le programme définitif (avant la fin du mois).
You may as well release the program as it stands, rather than not release it.
Tant qu'à faire, il vaut mieux le publier tel qu'il est plutôt que de ne pas le publier.
If you do a slow drag or stretch these events are well recorded in L2 then when you release the program stops and the first item in the last list of L2 is =2
Si vous faites un glissé lent ou un étirement ces événements sont bien enregistrés dans L2 puis quand vous relâchez le programme s'arrête et le premier élément de la dernière liste de L2 est =2
We are planning to release the program by the end of April or the beginning of May.
Nous prévoyons la date de sortie du programme pour fin avril, début mai.
In previous article we mentioned that if your PC is infected by Merry I Love You Bruce the wisest choice will be to wait until one of the leading computer security companies will release the program to decrypt files.
Dans l'article précédent, nous avons mentionné que si votre PC est infecté par Merry I Love You Bruce le choix le plus sage sera d'attendre jusqu'à ce que l'une des principales entreprises de sécurité informatique va libérer le programme de décrypter les fichiers.
Synoniemen voor release the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 93 ms.
