Examples with "release the shutter button" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you release the shutter button midway, photography is canceled.
Si vous relâchez le déclencheur quand il est à mi-course, la prise de vues sera annulée.
Release the shutter button to stop recording.
Appuyez à demi sur le déclencheur.
Release the shutter button.
Allumez-le Appuyez sur le bouton de démarrage.
Andere resultaten
When you release the button the shutter closes and the camera is ready for another photo.
Lorsque vous relâchez le bouton de l'obturateur se ferme et l'appareil est prêt pour une autre photo.
It is not necessary to press the shutter release button repeatedly.
Il n'est pas nécessaire d'appuyer plusieurs fois sur le déclencheur.
The shutter release button, though entirely mechanical, is very smooth.
Le déclencheur, bien qu'entièrement mécanique, est très doux.
Finally, we see the shutter release button surrounded by the zoom ring.
Enfin, le bouton déclencheur est cerclé de la commande de zoom.
When set to B, exposure continues while the shutter-release button is pressed.
Lorsque le réglage B est sélectionné, l'exposition se poursuit à l'activation de l'obturateur.
Shooting by pressing the shutter-release button is also possible even after touch focusing.
Il est également possible de photographier en appuyant sur le déclencheur même après avoir effectué la mise au point de manière tactile.
The button outlined in red is the shutter release button.
Le bouton délimité en rouge est le déclencheur.
You can switch between automatic and manual modes by simply moving the shutter release button once.
Vous pouvez passer du mode automatique au mode manuel en faisant simplement glisser le déclencheur.
To return to automatic mode, you can simply move the shutter release button in the opposite direction.
Pour revenir en mode automatique, appuyez simplement sur le déclencheur dans la direction opposée.
For him the photography is intuitive, he observed something interesting and he pressed the shutter release button.
Pour lui la photographie est intuitive, il a observé quelque chose d'intéressant et il a appuyé sur le déclencheur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.