Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
released the document
Vertaling van "released the document" in Frans
a publié le document
a rendu public le document
délivré le document
The member opposite has no proof that the Minister of Human Resources Development released the document on the 17th because the Reform Party did what it did on the 19th.
La députée de l'autre côté n'a aucune preuve attestant que la ministre du Développement des ressources humaines a publié le document le 17 parce que le Parti réformiste a fait ce qu'il a fait le 19.
In addition, the Fertilizer Safety and Security Council released the document Agricultural Ammonium Nitrate Code of Practice: Draft (PDF 702 KB) for comment in early 2013. What steps should fire departments be taking?
De plus, le Conseil de la sécurité en fertilisation a publié le document Code de pratique pour le nitrate d'ammonium à des fins agricoles : version préliminaire (PDF, 1 Mo) aux fins de commentaires au début de l'année 2013.
Environment and Local Government Minister Bruce Fitch released the document, which makes 12 recommendations based on provincewide consultations.
Le ministre de l'Environnement et des Gouvernements locaux, Bruce Fitch, a rendu public le document, qui propose 12 recommandations découlant des consultations tenues à l'échelle de la province.
In July 2002, DFO released the document Policy and Operational Framework for Integrated Management of Estuarine, Coastal and Marine Environments in Canada.
En juillet 2002, le MPO a rendu public le document intitulé Cadre stratégique et opérationnel pour la gestion intégrée des environnements estuariens, côtiers et marins au Canada.
Certification by the issuing agency the body (governmental office or department) which released the document which is subject to certification.
Une certification par l'agence ou l'organisme émetteur (bureau ou département ministériel) ayant délivré le document sujet à certification.
Goods of the Customs Union shall be released according to the customs procedure of processing outside the customs territory by the customs authority of the Member State of the Customs Union whose authorized authority released the document on conditions of processing of goods outside the customs territory.
La mainlevée des marchandises de l'Union douanière est accordée en conformité avec le régime du perfectionnement passif par l'autorité douanière de l'État membre de l'Union douanière dont l'organe autorisé a délivré le document fixant les conditions du perfectionnement passif.
In 1999, the Contaminated Sites Management Working Group (CSMWG) released the document A Federal Approach to Contaminated Sites outlining a 10-step process for addressing a federal contaminated site.
En 1999, le Groupe de travail sur la gestion des sites contaminés (GTGLC) a publié le document Approche fédérale en matière de lieux contaminés qui expose le processus en dix étapes servant au traitement d'un site contaminé fédéral.
In June 2011, the Ontario government released the document Open Minds, Healthy Minds: Ontario's Comprehensive Mental Health and Addictions Strategy, which outlined a comprehensive strategy for addressing mental health and addiction problems.
En juin 2011, le gouvernement de l'Ontario a publié le document Open Minds, Healthy Minds: Stratégie globale de santé mentale et de lutte contre les dépendances de l'Ontario, qui décrivait une stratégie globale pour traiter les problèmes de santé mentale et de toxicomanie.
In August 1998, Industry Canada released the document entitled Spectrum Policy and Licensing Provisions for Fixed Wireless Access Systems in Rural Areas in the Frequency Range 3400-3700 MHz (DGTP-013-98).
En août 1998, Industrie Canada a publié le document intitulé Politique du spectre et dispositions sur l'attribution de licences pour les systèmes fixes d'accès sans fil dans les régions rurales dans la gamme de fréquences de 3400 à 3700 MHz (DGTP-013-98).
Yet, none was given the opportunity to appear before the commission which released the document, thereby conferring an aura of respectability on it.
Pourtant, aucun d'eux n'a eu la possibilité de comparaître devant la commission qui a rendu le document public et de lui conférer ainsi une certaine respectabilité.
That is why the government released the document, but if there had not been a motion, it would not have done so.
Alors, le gouvernement a divulgué le document, mais, s'il n'y avait pas eu de motion, il ne l'aurait pas fait.
It seeks to address current and anticipated future problems, since we must also strive, through research, to prevent future work-related injuries, specified Mme Larue as she released the document.
Il prend en compte autant les problématiques actuelles que celles de demain, car nous devons aussi prévenir, par la recherche, les futures lésions professionnelles, a précisé Mme Larue, en rendant public le document.
The crown attorney has released the document used in evidence against him.
Le procureur de la Couronne a rendu public le document mis en preuve contre M. Corbeil.
Synoniemen voor released the document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 87 ms.
