Download for Windows Premium
Publiciteit
relevant excerpt
extrait pertinent m
passages pertinents
The relevant excerpt in the same section of this study reads as follows
L'extrait pertinent de la même section de cette étude se lit comme suit
The relevant excerpt is as follows
L'extrait pertinent est le suivant
It must be accompanied by a copy of any applicable order or, if the order was pronounced orally at a hearing, a copy of the relevant excerpt from the transcript of the hearing.
Il doit être accompagné d'une copie de l'ordonnance applicable ou, si l'ordonnance a été rendue de vive voix lors d'une audience, des passages pertinents de sa transcription.
If the order was pronounced orally, attach the relevant excerpt from the transcript of the hearing in which the order was pronounced.
Si l'ordonnance a été rendue de vive voix lors d'une audience, veuillez annexer les passages pertinents de la transcription de cette audience.
The EC can provide the relevant excerpt of that otherwise confidential report, if necessary.
Les CE peuvent fournir au besoin les extraits pertinents de ce rapport par ailleurs confidentiel.
By its terms, the relevant excerpt merely states that a single rate will be assigned to the NME-wide entity and that such rate "may" be based on adverse facts available in certain situations.
Selon ses termes, l'extrait pertinent indique simplement qu'un taux unique sera attribué à l'entité considérée à l'échelle NME et que ce taux "peut" être fondé sur des données de fait disponibles défavorables dans certaines situations.
I only have the English version of the motion in front of me, but let me read you the relevant excerpt
J'ai seulement la version anglaise de la motion devant moi, dont je vais lire l'extrait pertinent
These proceedings were settled in December 2013 through an agreement entitled "Receipt, release, waiver, discharge and transaction", the relevant excerpt of which reads as follows
Cette demande en justice a été réglée en décembre 2013, par la signature d'une entente intitulée « Receipt, release, waiver, discharge and transaction » dont l'extrait pertinent se lit comme suit
In addition, the relevant recommendations of the Board, as transmitted in its report to the General Assembly in 2002,1 were provided, together with the relevant excerpt from resolution 57/286.
En outre, il a reçu communication de ses recommandations, telles qu'elles avaient été présentées dans son rapport à l'Assemblée générale en 20021, ainsi que des extraits pertinents de la résolution 57/286.
Before the Auditor General gives an annual report or special report to the Speaker, the Auditor General shall give a copy of the report or the relevant excerpt from it to the minister of any ministry which is the subject of the report.
Avis du rapport (5) Avant de remettre un rapport annuel ou un rapport spécial au président, le vérificateur général remet une copie du rapport, ou de l'extrait pertinent, au ministre de tout ministère visé par le rapport.
a copy of the relevant excerpt from its tariff filed with ATPCo containing the required reference to VIANET
une copie de l'extrait pertinent de son tarif déposé auprès de l'ATPCo dans lequel on fait référence à VIANET
Similarly, with respect to the counter-cyclical payment program, Brazil cites the relevant excerpt from USDA's "Side-By-Side" as confirming the unchanged continuation of that programme in the 2008 Farm Bill.
De même, s'agissant du programme de versements anticycliques, le Brésil cite l'extrait pertinent de la comparaison effectuée par l'USDA en disant qu'il confirme le maintien en l'état de ce programme dans la Loi agricole de 2008.
I also would have followed the precedent set by Goulard J. in CUB 57793, as did the majority of the Board of Referees in reproducing the relevant excerpt.
J'aurais aussi suivi la jurisprudence crée par le juge Goulard dans CUB 57793 qu'ont suivi les membres majoritaires du conseil arbitral en citant l'extrait pertinent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor relevant excerpt in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 37 ms.