Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant statutes
Geflecteerde vorm van relevant statute
Vertaling van "relevant statutes" in Frans
Under all relevant statutes, a director must be a natural person.
En vertu de toutes les lois pertinentes, l'administrateur doit être une personne physique.
I found all the relevant statutes online,
J'ai trouvé toutes les lois pertinentes en ligne,
Our products regulated as pharmaceuticals or devices must adhere to all relevant statutes as well as our policies for registering and reporting clinical studies.
Nos produits réglementés à titre de produits pharmaceutiques ou de dispositifs médicaux doivent respecter tous les statuts correspondants ainsi que nos politiques en matière d'enregistrement et de déclaration des études cliniques.
The Director-General is currently the administrator of several foundation prizes and fellowships, and regularly invites nominations of candidates, in accordance with the provisions laid down in the relevant statutes.
Le Directeur général est actuellement l'administrateur de plusieurs prix et bourses de fondation et il invite régulièrement à désigner des candidats conformément aux dispositions établies dans les statuts correspondants.
It is recommended that provincial and territorial legislatures amend their relevant statutes and require this form of bifurcated, child-centred hearing.
On recommande que les législatures provinciales et territoriales modifient leurs lois pertinentes et exigent la tenue de cette forme d'audience à deux volets centrée sur l'enfant.
It was proposed above to define breach with reference to a particular statute, and all the relevant statutes make some provision for their enforcement.
Il a été proposé plus haut de définir l'atteinte en référence à une loi particulière, et toutes les lois pertinentes renferment des dispositions pour leur application.
Whether or not this amendment is made, those cases will be decided and the relevant statutes considered as the courts and tribunals see fit.
Qu'on apporte ou non cette modification, les tribunaux trancheront ces questions et tiendront compte des lois pertinentes comme ils l'entendent.
How the politicians conduct their business is dictated by certain rules, conventions and practices adopted by the legislatures as well as the constitution and relevant statutes.
La façon dont les politiciens mènent leurs activités est dictée par certaines règles, conventions et pratiques adoptées par les législatures ainsi que par la constitution et les lois pertinentes.
To the extent that those payments that are required to be made under the relevant statutes are in arrears, we see no reason why those should not have super-priority status.
Dans la mesure où ces paiements qui doivent être faits aux termes des lois pertinentes sont en souffrance, nous ne voyons pas pourquoi ils ne devraient pas recevoir le statut de superpriorité.
First, it had been pointed out that it was important to look not only at the wording of the relevant statutes, but also at the possibility of discriminatory application of competition laws.
Premièrement, il avait été signalé qu'il était important d'examiner non seulement le libellé des lois pertinentes, mais aussi la possibilité que les lois sur la concurrence soient appliquées de façon discriminatoire.
Subsidiary legislation are rules, regulations or orders made by ministers, in exercising the powers conferred on them by the relevant statutes.
Les ordonnances sont des règles, des règlements ou des arrêtés rendus par des ministres dans l'exercice des pouvoirs qui leur sont conférés par les lois pertinentes.
As a general rule, the collective agreement should be interpreted so as not to conflict with relevant statutes, since there is a presumption that the parties did not intend to act contrary to law.
En guise de règle générale, la convention collective devrait être interprétée de façon à ne pas entrer en conflit avec les lois pertinentes, puisqu'il y a présomption selon laquelle les parties n'entendaient pas enfreindre la loi.
In doing this, they must determine what the law is, and this implies that they must not only construe the relevant statutes, but consider whether they have been validly enacted.
Ce faisant, ils doivent déterminer ce qu'est le droit, ce qui signifie qu'ils doivent non seulement interpréter les lois pertinentes, mais examiner si elles ont été validement adoptées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relevant statutes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 77 ms.
