Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant subsection
Vertaling van "relevant subsection" in Frans
This leads me to quote the relevant subsection of s.
Ceci m'amène donc à citer le paragraphe pertinent de l'art.
The relevant subsection reads as follows: 3.
Le paragraphe pertinent décrète: 3.
An extract of the relevant subsection of the report is attached.
Un extrait de la partie pertinente du rapport figure en annexe.
The relevant subsection defines normal value as
Au sous-article pertinent, la valeur normale est définie comme étant
The details of the transaction are going to affect whether it falls into the relevant subsection of the act.
Les détails de la transaction détermineront si elle relève du paragraphe pertinent de la loi.
Information in the technical papers should, as far as possible, include references to the relevant subsection of the relevant assessment report and other related material.
Les informations contenues dans les documents techniques doivent, dans la mesure du possible, inclure des renvois à la section pertinente du rapport d'évaluation concerné et aux autres documents connexes.
Please fill in the information required in section 5.1.2.1 to the extent that the relevant subsection is applicable
Veuillez remplir les informations requises à la section 5.1.2.1 dans la mesure où la sous-section concernée s'applique
In making a decision under the relevant subsection, the minister is to take into account "the relevance and reliability of information that is presented in [connection with] the application".
Lorsqu'elle rend une décision en vertu du paragraphe pertinent, la ministre doit tenir compte de la pertinence et de la fiabilité des renseignements présentés relativement à la demande.
Please see the relevant subsection below.
Consultez la rubrique pertinente ci-dessous.
That is referred to everywhere without any additional subsections, so I get the impression that the problem you're referring to, of not zeroing in on the relevant subsection of section 15, is a long-standing pattern of behaviour with these reports.
J'ai donc l'impression que la difficulté que vous avez évoquée, c'est-à-dire ne pas s'en référer au paragraphe pertinent de l'article 15, est chose courante et de longue date dans ces rapports.
This will not amount to a significant burden as the submitter should already be aware of the relevant subsection pursuant to which it is submitting factual information; in addition, all of the required information should be readily available to any person submitting factual information to the Department.
Cela ne représentera pas une charge notable puisque le déposant devrait déjà connaître l'alinéa pertinent au titre duquel il présente des données de fait; en outre, tous les renseignements requis devraient être aisément accessibles à toute personne qui présente des données de fait au Département.
For example, the Minister may direct a financial institution to replace the financial institution's method with another method chosen by the Minister if the Minister determines that the financial institution's method is not the most appropriate method for the purposes of the relevant subsection.
Le ministre peut en effet ordonner à une institution financière de remplacer la méthode qu'elle emploie par une autre méthode choisie par le ministre s'il décide que la méthode de l'institution n'est pas celle qui convient le mieux dans les circonstances.
No significant changes have taken place in this field after the submission of the previous report and we would therefore refer to information given under the relevant subsection of Article 5 in Estonia's previous report.
Aucun changement important n'étant intervenu dans ce domaine depuis la présentation du précédent rapport périodique, le Comité est prié de se reporter aux informations relatives au sous-paragraphe pertinent de l'article 5, présentées dans le précédent rapport.
Synoniemen voor relevant subsection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
