Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relocalisation
Vertaling van "relocalisation" in Frans
The ongoing political shift requires the relocalisation of agriculture.
La conversion politique passe par une relocalisation de l'agriculture.
This includes health care and relocalisation benefits.
Cela inclut les avantages sur les soins de santé et de relocalisation.
All things being equal, if a place of production is too distant from the demand, its relocalisation will certainly take place.
Par ailleurs, si un lieu de production est trop éloigné de la demande, sa relocalisation se fera immanquablement.
Structural computations have been possible due to a numerical homogenization based on an homogeneous equivalent medium whilst a relocalisation gives access to local quantities in critical zones of the structure.
Une homogénéisation numérique par un milieu de substitution permet de réaliser des calculs de structure tandis qu'une relocalisation sur certains points critiques donne accès aux grandeurs locales.
Use public tenders as a lever for sustainable development by developing local food and energy supply chains, social and solidarity economy, and encouraging the relocalisation of activities...
Utiliser la commande publique comme levier vers le développement durable en développant les services de proximité d'approvisionnement alimentaire et énergétique, l'économie sociale et solidaire, en favorisant la relocalisation d'activités...
A balance would be found between reducing consumption and slowing economic growth, thanks to energy efficiency technology and a relocalisation of the economy.
Un équilibre est trouvé entre une réduction de la consommation de ressources et une faible croissance économique grâce à la relocalisation de l'économie et à des technologies efficientes.
It contributes to cooling down the earth and plays a vital part in the relocalisation of economies which will allow us to live in a sustainable society.
Elle contribue au refroidissement de la planète et joue un rôle vital dans la relocalisation des économies nous donnant ainsi l'opportunité de vivre dans une société plus durable.
We need to encourage relocalisation of agricultural products and introduce policies based on the principes of food sovereignty to support, maintain and increase economic and social sustainability of the peasant agriculture model, and we need to do it now.
Il faut aujourd'hui encourager la relocalisation des productions agricoles, et mettre en place, sans attendre, des politiques basées sur les principes de la souveraineté alimentaire pour soutenir, maintenir et élargir la durabilité économique et sociale du modèle de l'agriculture paysanne.
A decrease in the value of their property, loss of enjoyment due to temporary relocalisation, and other impacts are usually at the center of most discussions during general assemblies!
Baisse de la valeur de leur propriété, relocalisation temporaire et perte de jouissance, perte de revenu, hausse des primes et autres impacts sont souvent au menu des discussions des assemblées générales de copropriétaires.
We offer a full relocalisation service working with many relocation firms, providing relocation solutions in a timley cost effecitve manner, ensuring customer and corporate satisfaction.
Aussi, nous offrons un service complet de relocalisation en conjonction avec plusieurs firmes de relocalisation, en suggérant des solutions de déménagement de façon prompte et à bon rapport qualité-prix, en assurant l? entière satisfaction du client et de l? entreprise.
When looking in more details at where this relocalisation takes place, researchers found that, contrary to one might imagine, the land that is used to relocalise the production is not the same as the one that used to be cultivated.
Lorsqu'ils ont regardé plus en détail là où cette relocalisation a lieu, les chercheurs ont trouvé que, contrairement à ce qu'on pourrait imaginer, les terres de la relocalisation ne sont pas celles sur lesquelles, historiquement, l'alimentation de Millau était produite.
The big wave of relocalisation taking place today, through for example the groups reconfiguring the provision of food and energy, is paradoxically itself facilitated by the globally networked technology that is the internet.
La grande vague de relocalisation qui a lieu aujourd'hui, par exemple à travers les groupes qui réaménagent les stocks de nourriture et d'énergie, est paradoxalement elle-même facilitée par la technologie en réseau à l'échelle mondiale qu'est Internet.
Moreover, our results demonstrate a cell cycle-derected relocalisation of the eEF1B complex subsets.
Par ailleurs, nos résultats mettent en évidence une relocalisation de ces complexes dépendante du cycle cellulaire.
Synoniemen voor relocalisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5350. Exact: 65. Verstreken tijd: 291 ms.
