Il est essentiel de suivre vos frais de relocalisation pour les déductions fiscales.
It's essential to track your relocation costs for tax deduction purposes.
Le couple a dressé une liste de leurs effets personnels pour la relocalisation.
The couple made a list of their household effects for the relocation.
La relocalisation peut donc représenter une perturbation majeure pour les communautés locales.
Resettlement can thus represent a major disruption to local communities.
Il n'est pas nécessaire de redimensionner les filtres à chaque relocalisation.
It is not necessary of redimensionner the filters to each relocalization.
Cette stratégie de relocalisation progressive vise à limiter les risques financiers pour la société.
This gradual relocation strategy is designed to limit the company's financial risk.
Il nous parle d'autres expériences de relocalisation qui ont eu lieu.
He talks about the other experiments with relocation that took place.
Ma famille a été surprise par les coûts de relocalisation associés à notre déménagement.
My family was surprised by the relocation costs associated with our move.
Pour économiser, j'ai cherché des moyens de réduire mes frais de relocalisation.
To save money, I looked for ways to reduce my relocation costs.
Une proposition de mécanisme permanent de relocalisation est déjà sur la table.
A proposal for a permanent relocation mechanism is already on the table.
Pour une relocalisation, on ne laisse pas tout en plan.
For relocation you don't leave things looking like this.
Bien sûr, la relocalisation seule ne résout pas le problème.
Of course, relocation alone will not solve the issue.
Le développement et la relocalisation des mines est un défi particulier.
The development and relocation of the mines is a particular challenge.
Conserver les reçus est crucial pour documenter les coûts de relocalisation lors d'un déménagement.
Saving receipts is crucial for documenting relocation costs during a move.
