Our complete relocation services are definitely an added value to the proposal you make to your futures employees.
Nos services de relocalisation complets représentent une valeur ajoutée aux offres que vous faites à vos futurs employés.
The auditor general produced a devastating report about the Royal Lepage relocation services saga.
Dans toute la saga des services de relogement de Royal Lepage, un rapport dévastateur avait été fait par la vérificatrice générale.
Our relocation services addresses mainly to corporations and institutions that need to relocate personnel.
Notre service de relocalisation s'adresse principalement aux corporations et aux institutions devant relocaliser du personnel.
There are also pet relocation services that figure out all the details of relocating your pet.
Il ya aussi des services de relocalisation d'animaux qui figurent sur tous les détails du transfert de votre animal de compagnie.
We found no data to show that outsourcing relocation services is cost-effective
Nous n'avons trouvé aucune donnée montrant la rentabilité de l'impartition des services de réinstallation
The conclusions of this audit should not be interpreted as relating to any subsequent contracting process or future contract for integrated relocation services.
Les conclusions du présent audit ne doivent pas être interprétées comme étant des conclusions qui s'appliqueraient à tout futur processus contractuel ou contrat visant les services de réinstallation intégrés.
Our site is a brief summary of our relocation services and rehousing opportunities that we offer to all professionals, corporate officers and executives and their families during temporary or permanent transfers.
Notre site se veut une présentation sommaire de nos services de relocalisation et des opportunités de relogement que nous offrons à tous les professionnels, exécutifs ou cadres et à leur famille en affectation temporaire ou permanente.
Do not hesitate to contact us for more information about relocation services or to rent one of our furnished apartments.
N'hésitez pas non plus à nous contacter pour avoir plus de renseignements autant au niveau des services de relocalisation que de ceux offerts à la location d'appartements meublés.
These changes are based on feedback from members and their families, and aim to improve how relocation services are delivered.
Ces changements sont fondés sur la rétroaction des militaires et de leur famille et visent à améliorer le mode de prestation des services de réinstallation.
As a result, the relocation services contract process did not facilitate access and encourage competition, and only one bid was received.
En conséquence, le processus suivi pour attribuer le contrat de services de réinstallation n'a pas facilité l'accès au marché ni encouragé la concurrence, et a produit une seule soumission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.