Because the script removes itself after execution, you would have little evidence to show that you have actually run a Trojan horse.
Etant donné que le script se supprime lui-même après l'exécution, vous disposez de peu de moyens de prouver que vous avez réellement exécuté un cheval de Troie.
As far as Chimera Ransomware is concerned, since the program removes itself, you no longer need to worry about the main infections files.
En ce qui concerne Chimera Ransomware, si le programme se supprime lui-même, vous n'aurez plus à vous soucier des principaux fichiers d'infection.
In some cases, the virus removes itself from infected files.
Dans certains cas, le virus se retire par lui-même des fichiers infectés.
The agent then completely removes itself from remote client systems.
Cet agent est ensuite supprimé automatiquement sur les clients distants.
Action removes itself in favour of thought.
Là où l'action se distancie au profit de la pensée.
When it completes the scan it removes itself, without leaving anything installed.
Lorsqu'il a terminé son analyse, il se supprime sans laisser de traces.
The secret is, you do not remove it, it removes itself.
Le secret, c'est qu'on ne la fait pas disparaître, elle disparaît d'elle-même.
If the film removes itself earlier, begin the healing process and do not put a new bandage on it.
Si la pellicule s'enlève avant, commencez les procédures de guérison et n'appliquez pas de nouveau bandage.
As the numbness removes itself from the higher or more responsive complexes the bodily complex distortions will vanish.
A mesure que l'engourdissement se retire des complexes supérieurs ou plus réactifs, les distorsions du complexe corporel disparaîtront.
You can also use the - rm switch to create a container that removes itself when it's stopped.
Vous pouvez également utiliser le commutateur - rm pour créer un conteneur qui se supprime tout seul lorsqu'il est arrêté.
Following the optical capture, the damp deposit preferably removes itself and is especially embodied as condensed water vapour.
Après la saisie optique, le dépôt humide s"enlève de préférence de lui-même, étant notamment formé de vapeur d"eau condensée.
The scout node removes itself from the first network and scans for a second network.
Le nœud éclaireur sort du premier réseau et effectue un balayage afin de trouver un deuxième réseau.
When the film is fed out under tension between overlapping ends of the band, the band automatically removes itself from the spool.
Lorsque le film est devide sous tension entre les extrémités chevauchantes de la bande, la bande s'enlève automatiquement de la bobine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.