Such was the first repast of the castaways on this unknown coast.
Tel fut le premier repas des naufragés sur cette côte inconnue.
Nevertheless, after this repast each gave way to his own reflections.
Cependant, après ce repas, chacun se laissa aller à ses réflexions.
She had just installed her daughter at the table for a succulent repast.
Elle venait d'installer sa fille à table pour un succulent repas.
I probably drank too much after repast.
J'ai dû boire un peu trop après le repas.
Luncheon is cooked repast in the middle of the day.
Un déjeuner est un repas cuisiné au milieu de la journée.
The repast finished, observation began again.
Ce repas terminé, les observations recommencèrent.
A procession forms up and trails off towards the common repast.
La procession se forme, et avance à pas lents vers le repas commun.
Nothing could be more frugal than this repast.
Rien de plus frugal que ce repas.
I agree with him that the repast is not worthy of you.
Je demeure d'accord avec lui que le repas n'est pas digne de vous.
I have appetite towards bloodier repast.
J'ai de l'appétit pour des repas plus sanglants.
I will check in on our sumptuous repast.
Je vais surveiller notre somptueux repas.
I'm going to take a walk and digest this nutritious repast.
Eh bien, je suis plein, je vais marcher et digérer ce repas très nutritif.
"A repast awaits you in your cabin," said he.
Un repas vous attend dans votre cabine, leur dit-il.