We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recommencez jusqu'à ce que
répétez jusqu'à ce
répéter jusqu'à ce que
répétez cette opération jusqu'à ce que
répétez ceci jusqu'à ce que
Répétez l'opération jusqu'à ce
Répéter cette opération jusqu'à ce que
Répétez cette action jusqu'à ce que
Now, you want to repeat this until you're finished.
Puis recommencez jusqu'à ce que vous ayez terminé.
Repeat this until you have replaced all placeholder values.
Recommencez jusqu'à ce que vous ayez remplacé toutes les valeurs d'espace réservé.
Then pour another layer of the vegetable-tomato sauce mixture over it, cover it again with aubergines and repeat this until everything is finished.
Versez ensuite une autre couche du mélange de légumes et de sauce tomate dessus, recouvrez-la d'aubergines et répétez jusqu'à ce que tout soit fini.
Repeat this until the pudding has set nicely.
Répétez jusqu'à ce que le pudding a mis gentiment.
I repeat this until I know it.
Je vais répéter jusqu'à ce que vous me l'affirmiez.
We repeat this until the sense of anxiety goes down to below 3 on a scale of 10 but at least 12 times.
Répéter jusqu'à ce que l'anxiété descendent au-dessous de 3 sur une échelle de 10 mais au moins 12 fois.
Repeat this until she learns to sit on command.
Recommencez jusqu'à ce qu'il apprenne à s'asseoir sur commande.
Repeat this until all pins are set.
Recommencez jusqu'à ce qu'elles soient toutes en place.
Repeat this until the device turns OFF and then press SELECT to confirm the code.
Répéter jusqu'à ce que l'appareil concerné réagisse, puis appuyer sur SELECT pour confirmer.
I will repeat this until we return to our home' .
Je le répéterai jusqu'à ce que nous retournions chez nous .
Remove the meat and repeat this until you have sufficient hamburgers.
Retirez la viande et répétez l'opération jusqu'à ce que vous ayez suffisamment de hamburgers.
You can now repeat this until your muscles scream for some rest.
Vous pouvez maintenant répéter ceci jusqu'à ce que vos muscles crient pour un peu de repos.
Now slowly lower the barbell back to the starting position and repeat this until you have reached the desired number of reps.
Maintenant, abaissez lentement la barre à la position de départ et répétez cette opération jusqu'à ce que vous ayez atteint le nombre de répétitions souhaité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.