We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At that time you will receive full compensation for the replacement cost value of your loss.
Vous recevrez alors une indemnisation intégrale pour la valeur de remplacement de votre perte.
It is generally possible to insure the building and the equipment based on the replacement cost value.
Il est généralement possible d'assurer le bâtiment et l'équipement sur une base de valeur à neuf.
$383 million for estimated annual replacement cost value of peatlands sequestering carbon 26
383 millions de dollars - valeur estimée du coût annuel de remplacement relativement aux tourbières et au piégeage du carbone.
When paid labour compensation and the replacement cost value of volunteer work are summed, the outcome is an extended value of total labour services.
Si l'on additionne la rémunération des salariés et la valeur du bénévolat au coût de remplacement, on obtient une mesure élargie de la valeur totale du travail.
the cost of restoring the item to a serviceable condition, up to the replacement cost value of the damaged item
le coût de la remise en état de l'article endommagé, jusqu'à concurrence de sa valeur de remplacement
claims for reimbursement on the basis of the replacement cost value as listed on the employee's current inventory, without receipts for replacement items
les demandes de remboursement fondées sur la valeur de remplacement indiquée sur l'inventaire courant du fonctionnaire, sans exiger de reçus pour les articles de remplacement
where an item can be restored to serviceable condition or where an article is damaged and is repaired, compensation shall not exceed the repair cost, up to the replacement cost value of the item
lorsque l'article peut être remis en état ou qu'un article endommagé peut être réparé, l'indemnité versée ne doit excéder ni le coût de la réparation ni la valeur de remplacement de l'article
actual cash value, where it is not economical to repair an item (costs exceed replacement cost value) and the employee chooses not to repair or replace the item
la valeur réelle de l'article, lorsqu'il ne vaut pas la peine de réparer un article (le coût excède la valeur de remplacement) et que le fonctionnaire a choisi de ne pas remplacer ou faire réparer l'article
details on all claims for damage and/or loss, including nature of the damage, replacement cost value, age, and preference for repair, replacement or settlement on the basis of actual cash value, and amount claimed
les détails des dommages et(ou) de la perte, y compris la nature des dommages, la valeur de remplacement, l'âge, la formule privilégiée (réparation, remplacement, règlement) compte tenu de la valeur réelle et le montant réclamé
The replacement cost value of volunteering was estimated at $14.0 billion in other "in-kind" revenue offered to the non-prot sector in 2000, more than double the $6.6 billion of donations received from households.
La valeur du bénévolat au coût du remplacement a été estimée à 14,0 milliards de dollars en autres revenus « en espèces » offerts au secteur sans but lucratif en 2000, soit plus du double des 6,6 milliards de dollars de dons faits par les ménages.
It also included a non-market extension to assign a replacement cost value to volunteer work.
Elle comprenait aussi un volet non marchand dont l'objectif était d'imputer une valeur économique au travail non rémunéré.
Repair (reparation) is the restoration of an item to a serviceable condition at a cost not to exceed the replacement cost value.
Réparation (repair) s'entend de la remise en état d'un article sans excéder sa valeur de remplacement.
The nonmarket extension, to put a replacement cost value on volunteer work is available for reference years 1997 and 2000.
Le volet non marchand, qui vise à établir la valeur du travail bénévole en établissant le coût de son remplacement par du travail rémunéré, est disponible pour les années de référence 1997 et 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.