Hiring replacement workers can have an impact on labour relations.
Major employers under federal jurisdiction do not use replacement workers.
The use of replacement workers in Ontario disputes has always been rare.
En Ontario, on recourt rarement à des briseurs de grève pendant les conflits de travail.
Reportedly Henkel is now spending millions of dollars on these temporary replacement workers.
Selon nos informations, Henkel dépense maintenant des millions de dollars pour ces remplaçants temporaires.
There are replacement workers and no one seems to care.
Il y a des travailleurs de remplacement et ça ne dérange personne.
It is always provoked by the use of replacement workers.
Cette violence est presque toujours provoquée par l'utilisation de travailleurs de remplacement.
The purpose of my bill is to ban replacement workers.
Ce projet de loi a pour but d'interdire les travailleurs de remplacement.
I want to give a few reasons why we should forbid replacement workers.
Voici quelques raisons expliquant pourquoi on devrait interdire les travailleurs de remplacement.
The employer could have replaced these employees with replacement workers.
L'employeur pouvait remplacer ces gens par des travailleurs de remplacement.
I agree with the concept of not allowing replacement workers.
J'appuie le principe d'interdiction du recours à des travailleurs de remplacement.
That's why we're focused on replacement workers specifically.
C'est pourquoi nous nous concentrons explicitement sur les travailleurs de remplacement.
Allowing replacement workers in such situations seems reasonable.
Autoriser les travailleurs de remplacement dans de telles situations semble raisonnable.
Having replacement workers constitutes a form of violence.
Le fait d'avoir des travailleurs de remplacement est une forme de violence.