The students discovered that their first experiment was not replicable under slightly different conditions.
Les étudiants ont découvert que leur première expérience était non reproductible dans des conditions légèrement différentes.
The replicable pattern of behavior made it easier to predict their actions.
Le modèle de comportement reproductible a facilité la prédiction de leurs actions.
Academically, this product can be demonstrated to be replicable using plain-vanilla options.
Au niveau académique, on démontre que ce produit est réplicable grâce aux options simples.
The invention is also directed to a replicable vector comprising the nucleic acids above.
L'invention concerne également un vecteur réplicable comprenant lesdits acides nucléiques.
This pilot project should be replicable in every region of the country, without exception.
Ce projet pilote doit être transposable dans toutes les régions du pays, sans exception.
The programme is replicable and has a wide range of applicability.
Le programme est transposable et peut être largement mis en œuvre.
The search for innovation by encouraging creation of high-impact and replicable models.
La recherche d'innovation en encourageant la création de modèles impactants et réplicables.
Each case is unique, however, and not directly replicable.
Chaque cas est unique, toutefois, et pas directement reproductible.
The replicable feature of the software made it user-friendly for beginners.
La caractéristique reproductible du logiciel l'a rendu convivial pour les débutants.
It is numerically immutable, infinitely replicable and universally transmissible.
Le numérique est inaltérable, reproductible à l'infini et universellement transmissible.
Technology has advanced so much that almost everything is replicable with a click.
La technologie a tellement avancé que presque tout est reproductible d'un simple clic.
We look forward to creating a sustainable and replicable model.
Nous sommes impatients de créer un modèle durable et reproductible.
If your study is not replicable, pay attention to biokinesis.
Si votre étude n'est pas reproductible, faites attention à la biokinèse.