Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
report wrongdoings
Geflecteerde vorm van report wrongdoing
Vertaling van "report wrongdoings" in Frans
dénoncer des actes répréhensibles
dénoncer les actes répréhensibles
signalement de tout acte répréhensible
A culture was created by several senior executives where it became very dangerous for employees to report wrongdoings.
Plusieurs cadres de direction ont créé une culture telle qu'il était devenu très dangereux pour les employés de dénoncer des actes répréhensibles.
Employees within the public service can still report wrongdoings to their immediate superior or to the public service integrity officer.
Les employés du noyau de la fonction publique peuvent toujours dénoncer des actes répréhensibles soit à leur agent supérieur, soit à l'agent d'intégrité de la fonction publique.
People use their cell phones to report wrongdoings.
Les gens utilisent leurs portables pour dénoncer les actes répréhensibles.
People would then be able to report wrongdoings, and that would come before the public.
Les gens pourront alors dénoncer les actes répréhensibles et faire en sorte qu'ils soient exposés au grand jour.
Whistleblowers who report wrongdoings for ethical or moral reasons are not informers.
Les lanceurs d'alerte qui signalent un abus pour des raisons éthiques ou morales ne sont pas des délateurs.
We also think that individuals will be protected when they report wrongdoings on the part of their superiors.
Il prévoit aussi la protection de ceux qui signalent des comportements répréhensibles de la part de leurs supérieurs.
There is also the provision in the bill to protect whistle-blowers who should be able to report wrongdoings without fear of repercussion.
Le projet de loi comprend également une disposition visant à protéger les dénonciateurs afin qu'ils puissent signaler les actes répréhensibles sans crainte de représailles.
Measures to protect public servants who report wrongdoings to the federal government and penalize those who wilfully impede investigations are now in force.
Des mesures pour protéger les fonctionnaires qui dénoncent des irrégularités au gouvernement fédéral et qui pénalisent ceux qui font sciemment obstacle à une enquête sont dorénavant en vigueur.
They will try to transfer you to another department that will disappear, because they will have decided to make cuts precisely in that sector of the department where you work, to be absolutely sure that you can never report wrongdoings again .
On va essayer de vous transférer dans un département qui aura disparu parce qu'on aura décidé de faire des compressions dans une partie d'un ministère, justement dans le département où vous travaillez, pour être bien sûr que vous ne ferez plus jamais de dénonciations.
By setting out clear reporting lines, ensuring maximum protection for any whistleblower acting in good faith, and condemning any retaliatory action or reprisals, this policy allows any relevant persons to fulfil their duty to report wrongdoings and irregularities.
Étant donné qu'elle établit des procédures de signalement claires, qu'elle garantit une protection maximale de l'auteur d'un signalement effectué de bonne foi et qu'elle condamne toute mesure de rétorsion ou de représailles, cette politique de signalement permet à toute personne concernée de
The code of conduct and ethics includes whistleblower protection to ensure employees feel safe to report wrongdoings.
Le code de déontologie de FAC comprend une protection des dénonciateurs pour que les employés se sentent suffisamment en sécurité pour signaler les fautes professionnelles.
Each department, crown corporation and agency must set up a committee and a plan to deal with people who want to report wrongdoings.
Chaque ministère, société d'État et organisme doit établir un comité et un plan concernant les personnes qui désirent signaler des actes répréhensibles.
For this purpose, the EIB has developed a Whistleblowing Policy applying to all staff members and service providers, allowing them to fulfil their duty to report wrongdoings.
À cet effet, la BEI a mis en place une politique de signalement qui s'applique à l'ensemble de son personnel et de ses prestataires de services, leur permettant de remplir leur devoir de signalement de tout acte répréhensible.
Synoniemen voor report wrongdoings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 35 ms.
