We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
façon d'établir les rapports
pratiques de déclaration
pratique de déclaration
Aside from its provisions that deal with the publication of certain financial documents, the bill does not alter the reporting practice that has already been in place for some time.
Exception faite des dispositions qui portent sur la publication de certains documents financiers, cette mesure législative ne modifie pas la façon d'établir les rapports qui est déjà en place depuis un certain temps.
For this reason we cannot be more precise with respect to the persons involved and the timing of discussions and decisions leading up to the change in reporting practice.
C'est pourquoi nous ne pouvons pas être plus précis en ce qui a trait aux personnes concernées et l'à propos des discussions et des décisions qui ont mené aux changements dans la façon d'établir les rapports.
This would be consistent with 2006 IPCC Guidelines and UNFCCC reporting practice.
Cela permettrait d'être en accord avec les lignes directrices 2006 du GIEC et les pratiques de déclaration de la CCNUCC.
At that time, a policy interpretation to support the changed reporting practice was provided to Treasury Board Secretariat officials and confirmed in writing.
À ce moment-là, une interprétation de la politique appuyant les changements à la façon d'établir les rapports avait été fournie aux fonctionnaires du Secrétariat du Conseil du Trésor et confirmée par écrit.
Poland is also looking forward to a substantial discussion on the format and scope of the reporting practice.
Elle attend également avec intérêt un débat approfondi sur la forme et la portée des rapports.
Sadly, there was no evidence of improvement in reporting practice with the passage of time.
Malheureusement, il n'y a eu aucune preuve d'amélioration de la pratique de notification avec le temps.
Their reports offer several examples of good reporting practice, particularly in communicating performance.
Leurs rapports fournissent plusieurs exemples de bonnes pratiques, particulièrement pour ce qui est de la communication du rendement.
introduce a quarterly reporting practice within a stipulated period of time; or
la mise en oeuvre d'une pratique en matière de présentation de l'information trimestrielle dans un délai stipulé
A further objective is to promote consistent accounting and financial reporting practice between the organizations.
Il s'agit aussi d'encourager les organisations à harmoniser leurs méthodes d'établissement et de présentation des états financiers.
What factors do account for your environmental reporting practice?
Quels sont les facteurs qui déterminent vos pratiques en matière d'information concernant l'environnement ?
In the fourth section the respondent was asked to identify the factors which could account for the current environmental reporting practice.
Dans la quatrième partie, la filiale était priée d'indiquer les facteurs déterminant ses pratiques en matière d'information sur l'environnement.
The absence of a prescribed format for reporting has contributed to this divergence in reporting practice.
L'absence de format obligatoire pour la présentation des rapports a contribué à ces divergences.
This reporting practice significantly understates total federal expenditures and creates an incomplete picture of the results achieved with the reported expenditures.
Cette pratique en matière de rapports entraîne une nette sous-estimation des dépenses fédérales totales et donne un tableau incomplet des résultats obtenus au moyen des dépenses communiquées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.