In large companies, the executive vice president often has multiple managers reporting to him.
Dans les grandes entreprises, le vice-président exécutif a souvent plusieurs gestionnaires sous sa responsabilité.
Each department submits monthly management reporting to assess its performance.
Chaque département soumet un rapport de gestion mensuel pour évaluer sa performance.
He settled the conflict outside the rules, without reporting to anyone.
Il a réglé le conflit en dehors des clous, sans en référer à personne.
Many find creative reporting to be more engaging than standard formats.
Beaucoup trouvent que des comptes rendus créatifs sont plus engageants que les formats standard.
Training now emphasizes ethical reporting to prevent another scandal involving cooked accounts.
La formation insiste désormais sur la probité comptable pour éviter un nouveau scandale de comptes truqués.
Part of his remit requires regular reporting to senior management.
Une partie de ses attributions exige des rapports réguliers à la direction.
They relied on professional reporting to guide their understanding of the events.
Ils se sont appuyés sur un journalisme professionnel pour orienter leur compréhension des événements.
For this position, you'll be reporting to two very demanding managers.
Pour ce poste, tu devras être aux ordres de deux responsables très exigeants.
Those are the financial officers who would be reporting to us.
Ce sont les agents financiers qui devront faire le point pour nous.
While reporting to the police, he was humiliated and insulted.
Lorsqu'il se présentait à la police, il était humilié et insulté.
Equipped with the function of self-check and reporting to the host.
Équipé de la fonction de l'auto-test et du reportage au centre serveur.
Journalists push the limits of reporting to uncover hidden truths.
Les journalistes vont au bout de leur enquête pour découvrir des vérités cachées.
In this department, I've been reporting to the deputy director for three years.
Dans ce service, je suis sous les ordres de la directrice adjointe depuis trois ans.