Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
representing himself
Geflecteerde vorm van represent himself
Vertaling van "representing himself" in Frans
représentait lui-même
représentant lui-même
se représente lui-même
représente seul
se représenter lui-même
défendre lui-même
présentant lui-même
assure lui-même sa défense
représenter seul
représenterait lui-même
A complainant, representing himself in a family law proceeding, alleged that each of three judges was in conflict of interest and should not have presided at the hearing.
Un plaignant qui se représentait lui-même dans une instance de droit familial soutenait que trois juges se trouvaient en situation de conflit d'intérêts et n'auraient pas dû présider l'audience.
A complainant representing himself in small claims court alleged that the judge treated him abusively and ridiculed and humiliated him because he is short.
Un plaignant, qui se représentait lui-même devant une cour des petites créances, soutenait que le juge l'avait insulté, ridiculisé et humilié parce qu'il était de petite taille.
He exists and he knows that he exists through representing himself in some manner; he beholds himself, he exists for-himself.
L'homme existe et il sait qu'il existe en se représentant lui-même sous une forme, il se contemple lui-même, il existe pour-soi.
I am a white male who had lived in Minnesota for 50 years and was representing himself.
Je suis un homme de race blanche qui avait vécu dans le Minnesota pendant 50 ans et a été représentant lui-même.
Your honor, is Duke representing himself here?
Votre Honneur, est-ce que Duke se représente lui-même?
Jack would routinely wait for Sara outside of court, and because he was representing himself, he was allowed to interrogate her in court and further intimidate her.
Jack attendait régulièrement Sara à l'extérieur du tribunal et étant donné qu'il se représentait lui-même, il était autorisé à l'interroger en cour et de ce fait à l'intimider davantage.
A complainant, representing himself in civil proceedings before the court, alleged that the judge who presided over a pre-trial conference coerced him into signing Minutes of Settlement favorable to the opposing party because the opposing party was a lawyer.
Un plaignant, qui se représentait lui-même dans une instance civile, soutenait que la juge présidant la conférence préparatoire l'avait obligé à signer un procès-verbal de transaction favorisant la partie adverse parce que celle-ci était un avocat.
He admitted not having consulted the Board's website to find out about the adjudication process and not having viewed the electronic documents that the Board provided to him when it found out that he would be representing himself.
Il admet ne pas avoir consulté le site Web de la Commission pour s'informer du processus d'arbitrage et ne pas avoir pris connaissance des documents électroniques que lui a fournis la Commission lorsqu'elle a appris qu'il se représentait lui-même.
Mr. Archambault, representing himself, testified at the hearing of his complaint.
M. Archambault, se représentant lui-même, a témoigné à l'audience de sa plainte.
Instead of representing himself, he chose to hire an experienced lawyer.
Au lieu de se défendre seul, il a choisi d'engager un avocat expérimenté.
He fired his attorney, and he started representing himself.
Il a viré son avocate, et a commencé à se représenter lui-même.
He was taking it to federal court, representing himself.
Il a porté l'affaire devant une cour fédérale, en se représentant lui-même.
By that time it had become brutally evident that he was representing himself and not me.
A ce stade-là, il devint d'une évidence brutale qu'il se représentait lui- même et pas moi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor representing himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 70 ms.
