Correction, I am representing myself via the bear.
Rectification, je me représente via l'ours.
Plus, I'll pretty much be representing myself.
Et moi, qui me représente plus ou moins.
that I've been representing myself this whole time.
que je me représentais depuis tout ce temps.
I'm a little bit new to this process, so please bear with me. I don't represent an association or a total industry; I'm representing myself and my company.
C'est un nouveau processus pour moi, alors je vous demanderais de faire preuve de ne représente ni une association, ni un secteur complet; je me représente moi-même ainsi que mon entreprise.
I'm representing myself.
Je me représente moi-même.
Your Honor, since I'm representing myself... I'd like to request that my shackles be removed while I'm in court.
Votre Honneur, puisque je me représente je demande que mes entraves soient retirées en cour.
Your Honor, I'm representing myself today, because I want you to hear the sincerity of my words.
""Votre Honneur, Je me représente moi-même, aujourd'hui parce que je veux que vous soyez persuadé de la sincérité de mes propos.
I'm representing myself, with Tara's assistance.
Je me représente, avec l'aide de Tara.
How Is It Representing Myself Well If It's All Lies?
En quoi ça me représente si ce ne sont que des mensonges?
Looks like I'll be representing myself from here on in.
On dirait que je me représenterai seul dès à présent.
I'm afraid I shall be representing myself from now on.
Je crains de devoir me défendre seul dorénavant.
Actually, I'll be representing myself today.
En réalité, je vais me défendre moi-même aujourd'hui.
I'm thinking about representing myself now.
Je me demande si je ne vais pas me représenter moi-même maintenant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.