Each new employee who must be hired represents an increase in labor costs and a drop in profits.
The coefficient for length represents an increase of 1 millimeter.
The government would have us believe that this amount represents an increase in health care payments.
On voudrait nous faire croire que ce montant représente une hausse des paiements consacrés aux soins de santé.
An increase in real income represents an increase in purchasing power of the income.
This means that the portion of the resource gap that is to be financed externally represents an increase over current aid levels.
Autrement dit, la part du déficit à financer au moyen de l'assistance extérieure représente une augmentation par rapport aux niveaux d'aide existants.
This progress represents an increase by close to 11,000 visitors per month.
La progression représente une hausse de près de 11000 visiteurs par mois.
Each of these improvements represents an increase in storage cost and therefore requires the creation of new video compression standards, always more efficient.
Chacune de ces améliorations représente une augmentation du coût de stockage et nécessite la création de nouveaux standards de compression vidéo, toujours plus performant.
The three income indicators were transformed by subtracting the score by its maximum value so each one-unit increase represents an increase in economic disadvantages.
Les trois indicateurs de revenus ont été transformés en soustrayant le résultat de sa valeur maximale pour que chaque unité supplémentaire représente une augmentation des désavantages économiques.
This represents an increase of five requests over the previous year.
Cela représente une augmentation de cinq demandes par rapport à l'exercice précédent.
This represents an increase over previous years.
Cette donnée représente une hausse par rapport aux années précédentes.
This represents an increase in the figure for the preceding 12-month period.
Cela représente une augmentation par rapport à la période des 12 mois précédents.
This represents an increase of 3 % over the analysis period.
Cela représente une hausse de 3 % au cours de la période analysée.
This amount represents an increase in federal child benefits of 79 per cent.
Cela représente une augmentation des prestations fédérales pour enfants de 79 pour cent.